শব্দভাণ্ডার

само | Само један човек седи на клупи.
samo | Samo jedan čovek sedi na klupi.
কেবল | বেঞ্চে কেবল একটি পুরুষ বসে আছে।

овде | Овде на острву се налази благо.
ovde | Ovde na ostrvu se nalazi blago.
এখানে | এখানে দ্বীপে একটি রত্ন লুকিয়ে আছে।

наполовину | Чаша је наполовину празна.
napolovinu | Čaša je napolovinu prazna.
অর্ধেক | গ্লাসটি অর্ধেক খালি।

доле | Гледају ме одозго.
dole | Gledaju me odozgo.
নিচে | তারা আমাকে নিচে দেখছে।