Речник
Научете глаголи – пущу

مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.
mreedl
da nan doway ziata da haywaanaat marr shwai.
изчезвам
Много животни изчезнаха днес.

ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
zāyīwol
tawān na bayad zāyīd shay.
прахосам
Енергията не бива да се прахосва.

زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
zezhol
da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.
спестявам
Момичето спестява джобните си пари.

کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
kšul
haghe de srndi kšwi.
дърпам
Той дърпа санките.

پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
poorta tell
hagha da lxoowano poorta tali.
качвам се
Той се качва по стълбите.

واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
wāpsol
mor da khpali kẖẓē da kor ta wāpsī.
връщам
Майката връща дъщеря си у дома.

غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ghora kool
zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.
предпочитам
Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.

کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
kaarol
da waar da‘fa kaar na shaw.
получавам се
Не се получи този път.

یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
yādol
sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.
споменавам
Шефът спомена, че ще го уволни.

احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
aḥsās kūl
haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.
чувствам
Майката чувства много любов към детето си.

سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
spoẓmē kawal
nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.
събирам
Трябва да съберем всички ябълки.
