Речник

այրել

Հրդեհը կվառի անտառի մեծ մասը։

ayrel

Hrdehy kvarri antarri mets masy.

изгарям

Огънят ще изгори много от гората.

մուտք գործել

Դուք պետք է մուտք գործեք ձեր գաղտնաբառով:

mutk’ gortsel

Duk’ petk’ e mutk’ gortsek’ dzer gaghtnabarrov:

влизам в системата

Трябва да влезете в системата с вашата парола.

անակնկալ

Նա ծնողներին անակնկալ մատուցեց նվերով.

anaknkal

Na tsnoghnerin anaknkal matuts’ets’ nverov.

изненадвам

Тя изненада родителите си с подарък.

գրել

Դուք պետք է գրեք գաղտնաբառը:

grel

Duk’ petk’ e grek’ gaghtnabarry:

записвам

Трябва да запишеш паролата!

ցույց տալ

Նա ցույց է տալիս իր երեխային աշխարհը:

ts’uyts’ tal

Na ts’uyts’ e talis ir yerekhayin ashkharhy:

показвам

Той показва на детето си света.

վերանորոգում

Նա ցանկանում էր վերանորոգել մալուխը։

veranorogum

Na ts’ankanum er veranorogel malukhy.

ремонтирам

Той искаше да ремонтира кабела.

թող դիմաց

Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:

t’vogh dimats’

Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:

позволявам да мине напред

Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.

սխալվել

Մտածեք ուշադիր, որպեսզի չսխալվեք:

skhalvel

Mtatsek’ ushadir, vorpeszi ch’skhalvek’:

правя грешка

Мисли внимателно, за да не направиш грешка!

քայլել

Ես չեմ կարող այս ոտքով գետնին ոտք դնել.

k’aylel

Yes ch’em karogh ays votk’ov getnin votk’ dnel.

стъпвам

Не мога да стъпвам на земята с тази крака.

քշել հետ

Մայրը դստերը տուն է քշում։

k’shel het

Mayry dstery tun e k’shum.

връщам

Майката връща дъщеря си у дома.

մամուլ

Նա սեղմում է կոճակը:

mamul

Na seghmum e kochaky:

натискам

Той натиска бутона.

աշխատել միասին

Մենք միասին աշխատում ենք որպես թիմ։

ashkhatel miasin

Menk’ miasin ashkhatum yenk’ vorpes t’im.

работим заедно

Ние работим заедно като екип.