Речник

સહમત

પડોસીઓ રંગ પર સહમત થવામાં આવ્યા ન હતા.

Sahamata

paḍōsī‘ō raṅga para sahamata thavāmāṁ āvyā na hatā.

съгласявам се

Съседите не можеха да се съгласят за цвета.

લાવવા

આ દલીલ મારે કેટલી વાર કરવી પડશે?

Lāvavā

ā dalīla mārē kēṭalī vāra karavī paḍaśē?

споменавам

Колко пъти трябва да споменавам този аргумент?

ચુંબન

તે બાળકને ચુંબન કરે છે.

Cumbana

tē bāḷakanē cumbana karē chē.

целувам

Той целува бебето.

નફરત

બંને છોકરાઓ એકબીજાને ધિક્કારે છે.

Napharata

bannē chōkarā‘ō ēkabījānē dhikkārē chē.

мразя

Двете момчета се мразят.

પાછળ છોડી દો

તેઓ અકસ્માતે તેમના બાળકને સ્ટેશન પર છોડી ગયા હતા.

Pāchaḷa chōḍī dō

tē‘ō akasmātē tēmanā bāḷakanē sṭēśana para chōḍī gayā hatā.

оставям

Те случайно оставиха детето си на гарата.

વળો

તેણી માંસ ફેરવે છે.

Vaḷō

tēṇī mānsa phēravē chē.

завъртам

Тя завърта месото.

રજા

ઘણા અંગ્રેજી લોકો EU છોડવા માંગતા હતા.

Rajā

ghaṇā aṅgrējī lōkō EU chōḍavā māṅgatā hatā.

напускам

Много англичани искаха да напуснат ЕС.

આધાર

અમે અમારા બાળકની સર્જનાત્મકતાને ટેકો આપીએ છીએ.

Ādhāra

amē amārā bāḷakanī sarjanātmakatānē ṭēkō āpī‘ē chī‘ē.

подкрепям

Ние подкрепяме креативността на нашето дете.

જવાની જરૂર છે

મારે તાત્કાલિક વેકેશનની જરૂર છે; મારે જવું છે!

Javānī jarūra chē

mārē tātkālika vēkēśananī jarūra chē; mārē javuṁ chē!

трябва да отида

Спешно ми трябва ваканция; трябва да отида!

અહેવાલ કરવું

બોર્ડ પર બધા કેપ્ટનને અહેવાલ કરે છે.

Ahēvāla karavuṁ

bōrḍa para badhā kēpṭananē ahēvāla karē chē.

докладвам

Всички на борда докладват на капитана.

રમો

બાળક એકલા રમવાનું પસંદ કરે છે.

Ramō

bāḷaka ēkalā ramavānuṁ pasanda karē chē.

играя

Детето предпочита да играе само.

નીચે જુઓ

તેણી નીચે ખીણમાં જુએ છે.

Nīcē ju‘ō

tēṇī nīcē khīṇamāṁ ju‘ē chē.

гледам надолу

Тя гледа надолу към долината.