Речник

একমত হওয়া

প্রতিবেশীরা রঙের ওপর একমত হতে পারেননি।

Ēkamata ha‘ōẏā

pratibēśīrā raṅēra ōpara ēkamata hatē pārēnani.

съгласявам се

Съседите не можеха да се съгласят за цвета.

জ্বালানো

সে একটি ম্যাচ জ্বালিয়েছে।

Jbālānō

sē ēkaṭi myāca jbāliẏēchē.

изгарям

Той изгори клечка.

সমমুখে শায়

এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!

Samamukhē śāẏa

ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!

лежа срещу

Там е замъкът - той лежи точно отсреща!

উঠতে

সে সিঁড়ি দিয়ে উঠে যাচ্ছে।

Uṭhatē

sē sim̐ṛi diẏē uṭhē yācchē.

качвам се

Той се качва по стълбите.

পরিবহন করা

ট্রাকটি মাল পরিবহন করে।

Paribahana karā

ṭrākaṭi māla paribahana karē.

превозя

Камионът превозва стоките.

বোঝা দেওয়া

অফিসের কাজ তাকে অনেক বোঝা দেয়।

Bōjhā dē‘ōẏā

aphisēra kāja tākē anēka bōjhā dēẏa.

товаря

Офисната работа я товари много.

শোনা

তার কণ্ঠ অসাধারণ শোনা যায়।

Śōnā

tāra kaṇṭha asādhāraṇa śōnā yāẏa.

звуча

Нейният глас звучи фантастично.

পড়া

আমার বিশ্ববিদ্যালয়ে অনেক মহিলা পড়ছে।

Paṛā

āmāra biśbabidyālaẏē anēka mahilā paṛachē.

уча

В университета ми има много жени, които учат.

খাওয়া

মুরগি গোঁড়া খাচ্ছে।

Khā‘ōẏā

muragi gōm̐ṛā khācchē.

ям

Кокошките ядат зърната.

ভাড়া দেওয়া

তিনি তার বাড়ি ভাড়া দিচ্ছেন।

Bhāṛā dē‘ōẏā

tini tāra bāṛi bhāṛā dicchēna.

отдавам под наем

Той отдава къщата си под наем.

ফেরা আসা

পিতা যুদ্ধ থেকে ফেরে আসেছেন।

Phērā āsā

pitā yud‘dha thēkē phērē āsēchēna.

връщам

Бащата се върна от войната.

স্পর্শ করা

সে তাকে সদয়ে স্পর্শ করে।

Sparśa karā

sē tākē sadaẏē sparśa karē.

докосвам

Той я докосна нежно.