Речник

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

през нощта

Луната свети през нощта.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

вече

Къщата вече е продадена.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

на половина

Чашата е наполовина празна.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

сам

Прекарвам вечерта сам.

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

винаги

Тук винаги е имало езеро.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

твърде много

Работата става твърде много за мен.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

достатъчно

Тя иска да спи и има достатъчно от шума.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

скоро

Тя може да отиде у дома скоро.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

вътре

Двете идват вътре.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

навън

Днес ядем навън.

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

току-що

Тя току-що се събуди.

دوباره

آن‌ها دوباره ملاقات کردند.

dwbarh

an‌ha dwbarh mlaqat kerdnd.

отново

Те се срещнаха отново.