Речник

শুধুমাত্র

তিনি শুধুমাত্র উঠেছেন।

Śudhumātra

tini śudhumātra uṭhēchēna.

току-що

Тя току-що се събуди.

নিচে

সে জলে নিচে লাফ দেয়।

Nicē

sē jalē nicē lāpha dēẏa.

долу

Тя скоква във водата.

বাইরে

অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।

Bā‘irē

asustha śiśuṭi bā‘irē yētē pārē nā.

навън

Болното дете не може да излезе навън.

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

около

Не трябва да говорите около проблем.

দীর্ঘসময়

আমার প্রতীক্ষা করতে হয়েছিল দীর্ঘসময় অপেক্ষাকৃত কক্ষে।

Dīrghasamaẏa

āmāra pratīkṣā karatē haẏēchila dīrghasamaẏa apēkṣākr̥ta kakṣē.

дълго

Трябваше да чакам дълго в чакалнята.

ইতিমধ্যে

বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।

Itimadhyē

bāṛiṭi itimadhyē bikri haẏē gēchē.

вече

Къщата вече е продадена.

অনেক

আমি সত্যিই অনেক পড়ি।

Anēka

āmi satyi‘i anēka paṛi.

много

Наистина много чета.

রাতে

চাঁদ রাতে জ্বলে উঠে।

Rātē

cām̐da rātē jbalē uṭhē.

през нощта

Луната свети през нощта.

ওখানে

লক্ষ্য ওখানে আছে।

Ōkhānē

lakṣya ōkhānē āchē.

там

Целта е там.

নিচে

তারা আমাকে নিচে দেখছে।

Nicē

tārā āmākē nicē dēkhachē.

надолу

Те гледат надолу към мен.

অত্যধিক

সে সবসময় অত্যধিক কাজ করেছে।

Atyadhika

sē sabasamaẏa atyadhika kāja karēchē.

твърде много

Той винаги е работил твърде много.

প্রায়শই

টর্নাডো প্রায়শই দেখা যায় না।

Prāẏaśa‘i

ṭarnāḍō prāẏaśa‘i dēkhā yāẏa nā.

често

Торнадата не се виждат често.