Речник

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

---

защо

Децата искат да знаят защо всичко е така.

πέρα

Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.

péra

Thélei na perásei ton drómo me to patíni.

---

през

Тя иска да пресече улицата със скутера.

κάτι

Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

káti

Vlépo káti endiaféron!

---

нещо

Виждам нещо интересно!

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

móno

Ypárchei móno énas ántras kathisménos ston pánko.

---

само

На пейката седи само един мъж.

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.

páli

Synantíthikan páli.

---

отново

Те се срещнаха отново.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

---

вече

Къщата вече е продадена.

αριστερά

Στα αριστερά, μπορείτε να δείτε ένα πλοίο.

aristerá

Sta aristerá, boreíte na deíte éna ploío.

---

вляво

Вляво можете да видите кораб.

πάρα πολύ

Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.

pára polý

I douleiá gínetai pára polý gia ména.

---

твърде много

Работата става твърде много за мен.

ποτέ

Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!

poté

Poté min pigaínete sto kreváti me ta papoútsia sas!

---

никога

Никога не ходи на легло с обувки!

κάτω

Πηδάει κάτω στο νερό.

káto

Pidáei káto sto neró.

---

долу

Тя скоква във водата.

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.

káto

Petáei káto stin koiláda.

---

надолу

Той лети надолу в долината.

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

sýntoma

Boreí na páei spíti sýntoma.

---

скоро

Тя може да отиде у дома скоро.