‫المفردات

وړل

هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

waral

hagha da khpala mōṭr pa wēsh kē warī.

تقود

هي تقود وتغادر في سيارتها.

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

prezhdena kawl

za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.

أمارس الضبط

لا أستطيع أن أنفق الكثير من المال؛ يجب علي أمارس الضبط.

پورته کول

د جوړښت پاسي پورته شوے.

purta kol

da jorṛat pāsī purta shawē.

تجاوزوا

تجاوز الرياضيون الشلال.

لیکل

هغه یو لیک لیکلی دی.

likol

hagha yo leek leekli di.

كتب

هو يكتب رسالة.

لار شول

زما کیلي نن ورځی لار شو!

laar shwol

zama kili nan wrazay laar shwo!

ضل

مفتاحي ضل اليوم!

لیدل

هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

līdal

har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.

نظر

الجميع ينظرون إلى هواتفهم.

جولګی کول

زموږ همسایې جولګی کوي.

jūlgaī kawal

zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.

ينتقلون

جيراننا ينتقلون.

کور تلل

هغه د کار وروسته کور تلي.

koor tell

hagha da kaar warosta koor tali.

يعود

هو يعود إلى المنزل بعد العمل.

ورکول

زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

warkol

zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.

قطعت

قطعت شريحة من اللحم.

ته زیان رسول

ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

ta zyan rasol

dera nshinay ta zyan rasooli.

حدث له

هل حدث له شيء في حادث العمل؟

لیرې کول

د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

līṛē kol

da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.

يزيل

الحفار يزيل التربة.

ډرګه کول

موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

ḍṟgeh kūl

mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.

يغذون

الأطفال يغذون الحصان.