‫المفردات

زیر کول

هغه خپلې ویانې زیر کړی.

zīr kowl

hagha xplai wīāne zīr kṛi.

شدد

شدد على بيانه.

بخښل

زه وايم چې زما قرضونه بخښم.

bakhkhal

zah waim cha zama qarzoona bakhkham.

أغفر له

أغفر له ديونه.

رنګول

زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!

rangūl

zah tāso lapāra yo khub aks rangawalī yam!

رسمت

رسمت لك صورة جميلة!

مرکب کول

تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

markab kawal

tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.

خلطت

يمكنك خلط سلطة صحية بالخضروات.

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

taṣmīm axll

haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.

قررت على

قررت على تسريحة شعر جديدة.

یافت کول

وه یوه ښه هدیه یافته.

yaft kawol

wah yu kha hadiya yafta.

حصلت

حصلت على هدية جميلة.

چک کول

د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.

chak kawal

da mekaniki da motor karkari chak kawey.

يفحص

الميكانيكي يفحص وظائف السيارة.

ښارل

هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

kharl

haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.

يطالب

هو يطالب بالتعويض.

آسانیدل

د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.

āsānidl

da sarfanḡ lah dī āsān ye wrsēzhi.

يأتي

الركوب على الأمواج يأتي له بسهولة.

پښتلول

هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

paḫtalawl

hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.

قدم

هو يقدم صديقته الجديدة لوالديه.

بیرته راشول

هغه تنها بیرته نه شی راشي.

beerta raashool

hagha tanha beerta na she raashi.

يعود

لا يستطيع العودة وحده.

وافق کول

هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

wafq kol

haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.

وافق

اتفقوا على إبرام الصفقة.