‫المفردات

खाली रेखा काढणे

त्याने त्याच्या वाक्याखाली रेखा काढली.

Khālī rēkhā kāḍhaṇē

tyānē tyācyā vākyākhālī rēkhā kāḍhalī.

شدد

شدد على بيانه.

घेणे

लोकुस्टे घेतले आहेत.

Ghēṇē

lōkusṭē ghētalē āhēta.

استولى على

استولت الجرادات.

हवं असणे

माझं तळणार आहे, मला पाणी हवं आहे!

Havaṁ asaṇē

mājhaṁ taḷaṇāra āhē, malā pāṇī havaṁ āhē!

أحتاج

أنا عطشان، أحتاج ماء!

पसंद करणे

आमच्या मुलीने पुस्तके वाचत नाहीत; तिला तिचा फोन पसंद आहे.

Pasanda karaṇē

āmacyā mulīnē pustakē vācata nāhīta; tilā ticā phōna pasanda āhē.

تفضل

ابنتنا لا تقرأ الكتب؛ تفضل هاتفها.

अंदर येणे

वरच्या मजलीवर नवे पडजडील लोक अंदर येत आहेत.

Andara yēṇē

varacyā majalīvara navē paḍajaḍīla lōka andara yēta āhēta.

ينتقلون

الجيران الجدد ينتقلون إلى الطابق العلوي.

सांगणे

ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.

Sāṅgaṇē

tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.

تبلغ

تبلغ عن الفضيحة لصديقتها.

नकारणे

मुलाने त्याचे अन्न नकारले.

Nakāraṇē

mulānē tyācē anna nakāralē.

يرفض

الطفل يرفض طعامه.

रद्द करणे

त्याने दुर्दैवाने बैठक रद्द केली.

Radda karaṇē

tyānē durdaivānē baiṭhaka radda kēlī.

ألغى

للأسف، ألغى الاجتماع.

चुकले जाऊन घेणे

आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

Cukalē jā‘ūna ghēṇē

āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!

يذهب خطأ

كل شيء يذهب خطأ اليوم!

लिहिणे

तो पत्र लिहित आहे.

Lihiṇē

tō patra lihita āhē.

كتب

هو يكتب رسالة.

पोहोचू

तो सटीवरती पोहोचला.

Pōhōcū

tō saṭīvaratī pōhōcalā.

وصل

وصل في الوقت المحدد.

जाणे

त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.

Jāṇē

tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.

يمران

الاثنان يمران ببعضهما.