‫المفردات

धक्का देऊन सोडणे

ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

tī ticyā gāḍīta dhakkā dē‘ūna sōḍatē.

تقود

هي تقود وتغادر في سيارتها.

दाखवणे

तो त्याच्या मुलाला जगाची बाजू दाखवतो.

Dākhavaṇē

tō tyācyā mulālā jagācī bājū dākhavatō.

عرض

يعرض لطفله العالم.

शोधणे

पोलिस अपराधीची शोध घेत आहे.

Śōdhaṇē

pōlisa aparādhīcī śōdha ghēta āhē.

بحث عن

الشرطة تبحث عن الجاني.

मर्यादित करणे

तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.

Maryādita karaṇē

taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.

حدد

الأسوار تحد من حريتنا.

सहमत

त्यांनी व्यवसाय करण्याच्या गोष्टीत सहमती दिली.

Sahamata

tyānnī vyavasāya karaṇyācyā gōṣṭīta sahamatī dilī.

وافق

اتفقوا على إبرام الصفقة.

सांगणे

ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.

Sāṅgaṇē

tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.

تبلغ

تبلغ عن الفضيحة لصديقتها.

वाचन करणे

तो आवर्जून छान घेऊन लहान अक्षरे वाचतो.

Vācana karaṇē

tō āvarjūna chāna ghē‘ūna lahāna akṣarē vācatō.

يفك التشفير

هو يفك التشفير للكتابة الصغيرة بواسطة عدسة مكبرة.

दाखवून घेणे

त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.

Dākhavūna ghēṇē

tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.

فخر

يحب أن يفخر بماله.

उडत फिरणे

मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

Uḍata phiraṇē

mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.

يقفز حوله

الطفل يقفز حوله بسعادة.

निर्मिती करणे

आम्ही एकत्र सुंदर संघ निर्मिती करतो.

Nirmitī karaṇē

āmhī ēkatra sundara saṅgha nirmitī karatō.

نشكل

نحن نشكل فريقًا جيدًا معًا.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

सवारी करणे

मुले सायकल किंवा स्कूटर वर सवारी करण्याची आवडतात.

Savārī karaṇē

mulē sāyakala kinvā skūṭara vara savārī karaṇyācī āvaḍatāta.

يركب

الأطفال يحبون ركوب الدراجات أو السكوتر.