‫المفردات

نوبت گرفتن

لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما می‌رسد!

nwbt gurftn

ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma ma‌rsd!

ستحصل

من فضلك انتظر، ستحصل على دورك قريبًا!

گذشتن

آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.

gudshtn

an dw az kenar akedagur ma‌gudrnd.

يمران

الاثنان يمران ببعضهما.

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

nshstn

bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.

جلس

هناك العديد من الأشخاص يجلسون في الغرفة.

تشکیل دادن

ما با هم یک تیم خوب تشکیل می‌دهیم.

tshkeal dadn

ma ba hm ake tam khwb tshkeal ma‌dham.

نشكل

نحن نشكل فريقًا جيدًا معًا.

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

أحتاج الذهاب

أحتاج بشدة إلى إجازة؛ يجب أن أذهب!

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

يذهب خطأ

كل شيء يذهب خطأ اليوم!

نفرت داشتن

این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.

nfrt dashtn

aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.

يكره

الصبيان الاثنان يكرهان بعضهما البعض.

کاهش دادن

من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.

keahsh dadn

mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.

يقلل

أحتاج بالتأكيد إلى تقليل تكاليف التدفئة الخاصة بي.

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

kear kerdn

aw bhtr az mrda kear ma‌kend.

عمل

هي تعمل أفضل من رجل.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

kear kerdn

mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nma‌kend.

عمل

الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

أطلق

أطلق الدخان الإنذار.

در اختیار داشتن

کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.

dr akhtaar dashtn

kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.

يمتلك للتصرف

الأطفال لديهم فقط المال الجيبي للتصرف.