‫المفردات

کیوں

وہ مجھے کھانے پر کیوں بلارہا ہے؟

kyun

woh mujhe khane par kyun bula raha hai?

لماذا

لماذا يدعوني لتناول العشاء؟

طویل

مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔

tawīl

mujhe muntaẓir khāne meiṅ tawīl arsā guzārnā paṛā.

طويلاً

كان علي الانتظار طويلاً في غرفة الانتظار.

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

لا مكان

هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

هناك

اذهب هناك، ثم اسأل مرة أخرى.

ہمیشہ

یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔

hamēsha

yahān hamēsha aik jheel thī.

دائمًا

كان هناك دائمًا بحيرة هنا.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

في مكان ما

أخفى الأرنب نفسه في مكان ما.

پہلے

وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔

pehlay

woh ab se pehlay moti thi.

قبل

كانت أسمن قبل من الآن.

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

بالفعل

هو نائم بالفعل.

نیچے

وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔

neeche

woh oopar se neeche girata hai.

أسفل

يقع من أعلى.

اوپر

وہ پہاڑ کی طرف اوپر چڑھ رہا ہے۔

ooper

woh pahaar ki taraf ooper chadh raha hai.

للأعلى

هو يتسلق الجبل للأعلى.

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔

bohat

bacha bohat bhooka hai.

جدًا

الطفل جائع جدًا.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

داخل

الاثنين قادمين من الداخل.