መዝገበ ቃላት

แต่

บ้านมันเล็กแต่โรแมนติก

tæ̀

b̂ān mạn lĕk tæ̀ ro mæn tik

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

พรุ่งนี้

ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร

Phrùngnī̂

mị̀mī khır rū̂ ẁā phrùngnī̂ ca pĕn xỳāngrị

ነገ

ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።

คนเดียว

ฉันเพลิดเพลินกับค่ำคืนคนเดียว

khn deīyw

c̄hạn phelidphelin kạb kh̀ảkhụ̄n khn deīyw

ብቻውን

በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።

แล้ว

เพื่อนสาวของเธอก็เมาแล้ว

læ̂w

pheụ̄̀xn s̄āw k̄hxng ṭhex k̆ meā læ̂w

ምንም

የባልደጉመው ሴቷ ምንም ይሳካላች።

ด้วยกัน

เราเรียนรู้ด้วยกันในกลุ่มเล็กๆ

d̂wy kạn

reā reīyn rū̂ d̂wy kạn nı klùm lĕk«

አብሮ

በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።

ครึ่ง

แก้วมีน้ำครึ่ง

khrụ̀ng

kæ̂w mī n̂ả khrụ̀ng

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

เร็ว ๆ นี้

อาคารพาณิชย์จะถูกเปิดที่นี่เร็ว ๆ นี้

rĕw «nī̂

xākhār phāṇichy̒ ca t̄hūk peid thī̀ nī̀ rĕw «nī̂

በቅርብ

በቅርብ ንግድ ህንፃ ይከፈታል።

บางที

เธอบางทีอยากจะอยู่ประเทศอื่น

bāngthī

ṭhex bāngthī xyāk ca xyū̀ pratheṣ̄ xụ̄̀n

ምናልባት

ምናልባት በሌላ ሀገር መኖር ይፈልጋሉ።

ภายใน

ภายในถ้ำมีน้ำเยอะ

p̣hāynı

p̣hāynı t̄ĥả mī n̂ả yexa

ውስጥ

በጎፍናው ውስጥ ብዙ ውሃ አለ።

ตลอดเวลา

เทคโนโลยีกำลังซับซ้อนขึ้นตลอดเวลา

tlxd welā

thekhnoloyī kảlạng sạbŝxn k̄hụ̂n tlxd welā

ሁልጊዜ

ቴክኖሎጂው ሁልጊዜ የባህል ደረጃ ላይ ይገኛል።

ไม่เคย

คนควรไม่เคยยอมแพ้

mị̀ khey

khn khwr mị̀ khey yxm phæ̂

ፈጣሪም

ፈጣሪም አይጥፋም።

ในเวลากลางคืน

ดวงจันทร์ส่องสว่างในเวลากลางคืน

nı welā klāngkhụ̄n

dwng cạnthr̒ s̄̀xng s̄ẁāng nı welā klāngkhụ̄n

በሌሊት

በሌሊት ጨረቃ ይበራል።