መዝገበ ቃላት

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

በዚያ

በዚያ ሂድ፣ ከዚያም እንደገና ጠይቅ።

खाली

ती पाण्यात खाली कूदते.

Khālī

tī pāṇyāta khālī kūdatē.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

ፈጣሪም

ፈጣሪም አይጥፋም።

लांब

मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.

Lāmba

malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.

ረጅግ

ረጅግ ጥቂት በጠባቂው መውለድ ተገድሁ።

लवकरच

इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.

Lavakaraca

ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.

በቅርብ

በቅርብ ንግድ ህንፃ ይከፈታል።

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

ታች

ከላይ ታች ይወድቃል።

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

በጥዋት

በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።

डावीकडे

डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.

Ḍāvīkaḍē

ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.

በግራ

በግራ መርከብ ማየት እንችላለን።

का

जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?

Kā

jaga hyā prakāracaṁ āhē tara kā āhē?

ለምን

ዓለም ለምን እንደዚህ ነው?

पहिल्यांदा

पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

Pahilyāndā

pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

ወደላይ

ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

Andara

tyā dōghānnī andara yēta āhēta.

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።