Woordeskat

शोधून काढणे

माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.

Śōdhūna kāḍhaṇē

mājhyā mulālā nēhamī sarva kāhī śōdhūna kāḍhatā yētē.

uitvind

My seun vind altyd alles uit.

ओळखीणे

तिला वीजाशी ओळख नाही.

Ōḷakhīṇē

tilā vījāśī ōḷakha nāhī.

bekend wees met

Sy is nie bekend met elektrisiteit nie.

दुर्लक्ष करणे

मुलाने त्याच्या आईच्या शब्दांची दुर्लक्ष केली.

Durlakṣa karaṇē

mulānē tyācyā ā‘īcyā śabdān̄cī durlakṣa kēlī.

ignoreer

Die kind ignoreer sy ma se woorde.

वजन कमी होणे

त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

Vajana kamī hōṇē

tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.

gewig verloor

Hy het baie gewig verloor.

चालणे

त्याला वनात चालण्याची आवड आहे.

Cālaṇē

tyālā vanāta cālaṇyācī āvaḍa āhē.

stap

Hy hou daarvan om in die woud te stap.

मारणे

त्याने त्याच्या प्रतिस्पर्धीला टेनिसमध्ये हरवला.

Māraṇē

tyānē tyācyā pratispardhīlā ṭēnisamadhyē haravalā.

klop

Hy het sy teenstander in tennis geklop.

परत देणे

शिक्षकाने विद्यार्थ्यांना निबंध परत दिले.

Parata dēṇē

śikṣakānē vidyārthyānnā nibandha parata dilē.

teruggee

Die onderwyser gee die opstelle terug aan die studente.

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

terugkeer

Die vader het uit die oorlog teruggekeer.

लग्न करणे

जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.

Lagna karaṇē

jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.

trou

Die paartjie het pas getrou.

स्पर्श केला नाही

प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.

Sparśa kēlā nāhī

prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.

onaangeraak laat

Die natuur is onaangeraak gelaat.

अडथळा जाणे

त्याचं दोर अडथळा गेलं.

Aḍathaḷā jāṇē

tyācaṁ dōra aḍathaḷā gēlaṁ.

vassteek

Hy het aan ’n tou vasgesteek.

उपद्रव होणे

तिने त्याच्या घोरघाण्यामुळे उपद्रव होते.

Upadrava hōṇē

tinē tyācyā ghōraghāṇyāmuḷē upadrava hōtē.

ontsteld raak

Sy raak ontsteld omdat hy altyd snork.