Woordeskat

почти

Резервоарът е почти празен.

pochti

Rezervoarŭt e pochti prazen.

amper

Die tenk is amper leeg.

заедно

Ние учим заедно в малка група.

zaedno

Nie uchim zaedno v malka grupa.

saam

Ons leer saam in ‘n klein groep.

през

Тя иска да пресече улицата със скутера.

prez

Tya iska da preseche ulitsata sŭs skutera.

oor

Sy wil die straat oorsteek met die scooter.

често

Трябва да се виждаме по-често!

chesto

Tryabva da se vizhdame po-chesto!

dikwels

Ons moet mekaar meer dikwels sien!

повече

По-големите деца получават повече джобни пари.

poveche

Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.

meer

Ouer kinders kry meer sakgeld.

винаги

Технологията става все по-сложна.

vinagi

Tekhnologiyata stava vse po-slozhna.

altyd

Tegnologie word altyd meer gekompliseerd.

сега

Да го обадя ли сега?

sega

Da go obadya li sega?

nou

Moet ek hom nou bel?

никога

Никога не ходи на легло с обувки!

nikoga

Nikoga ne khodi na leglo s obuvki!

nooit

Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!

правилно

Думата не е написана правилно.

pravilno

Dumata ne e napisana pravilno.

korrek

Die woord is nie korrek gespel nie.

през нощта

Луната свети през нощта.

prez noshtta

Lunata sveti prez noshtta.

in die nag

Die maan skyn in die nag.

утре

Никой не знае какво ще бъде утре.

utre

Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.

môre

Niemand weet wat môre sal wees nie.

навсякъде

Пластмасите са навсякъде.

navsyakŭde

Plastmasite sa navsyakŭde.

oral

Plastiek is oral.