Woordeskat

அமைதியான

ஒரு அமைதியான உத்தமம்

amaitiyāṉa

oru amaitiyāṉa uttamam

stil

‘n stille wenk

தமதுவான

தமதுவான புறப்பாடு

tamatuvāṉa

tamatuvāṉa puṟappāṭu

laat

die laat vertrek

காரமான

காரமான மிளகாய்

kāramāṉa

kāramāṉa miḷakāy

skerp

die skerp soetrissie

உழைந்துவிளையும்

ஒரு உழைந்துவிளையும் மண்

uḻaintuviḷaiyum

oru uḻaintuviḷaiyum maṇ

vrugbaar

‘n vrugbare grond

கெட்டவன்

கெட்டவன் பெண்

keṭṭavaṉ

keṭṭavaṉ peṇ

gemeen

die gemeen meisie

கிடைத்துள்ள

கிடைத்துள்ள கட்டட மணி

kiṭaittuḷḷa

kiṭaittuḷḷa kaṭṭaṭa maṇi

teenwoordig

‘n teenwoordige deurbel

கவனமாக

கவனமாக கார் கழுவு

kavaṉamāka

kavaṉamāka kār kaḻuvu

nauwkeurig

‘n nauwkeurige karwas

சாதாரண

சாதாரண மனநிலை

cātāraṇa

cātāraṇa maṉanilai

positief

‘n positiewe houding

கடினமான

கடினமான வரிசை

kaṭiṉamāṉa

kaṭiṉamāṉa varicai

vas

‘n vaste volgorde

கால வரையான

கால வரையான நிறுத்துவிட்டு

kāla varaiyāṉa

kāla varaiyāṉa niṟuttuviṭṭu

tydelik

die tydelike parkeertyd

மனித

மனித பதில்

Maṉita

maṉita patil

menslik

‘n menslike reaksie

ஊதா

ஊதா லவண்டர்

ūtā

ūtā lavaṇṭar

pers

pers laventel