Словарь
Изучите глаголы – панджаби

ਭੱਜੋ
ਸਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਘਰੋਂ ਭੱਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
Bhajō
sāḍā putara gharōṁ bhajaṇā cāhudā sī.
убегать
Наш сын хотел убежать из дома.

ਹੌਲੀ ਚੱਲੋ
ਘੜੀ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਹੌਲੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।
Haulī calō
ghaṛī kujha miṭa haulī cala rahī hai.
отставать
Часы отстают на несколько минут.

ਲਟਕਣਾ
ਬਰਫ਼ ਛੱਤ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲਟਕਦੇ ਹਨ।
Laṭakaṇā
barafa chata tōṁ hēṭhāṁ laṭakadē hana.
свисать
Сосульки свисают с крыши.

ਮਾਰੋ
ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
Mārō
prayōga dē bā‘ada baikaṭīrī‘ā nū māra ditā gi‘ā sī.
убивать
Бактерии были убиты после эксперимента.

ਛੱਡੋ
ਤੁਸੀਂ ਚਾਹ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Chaḍō
tusīṁ cāha vica cīnī chaḍa sakadē hō.
пропускать
Вы можете пропустить сахар в чае.

ਵਾਪਸੀ
ਪਿਤਾ ਜੰਗ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Vāpasī
pitā jaga tōṁ vāpasa ā gi‘ā hai.
возвращаться
Отец вернулся с войны.

ਕੰਮ
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਟੁੱਟਿਆ; ਇਹ ਹੁਣ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Kama
mōṭarasā‘īkala ṭuṭi‘ā; iha huṇa kama nahīṁ karadā.
работать
Мотоцикл сломан; он больше не работает.

ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰੋ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਟੀਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Mila kē kama karō
asīṁ ika ṭīma dē rūpa vica mila kē kama karadē hāṁ.
работать вместе
Мы работаем в команде.

ਸ਼ੱਕੀ
ਉਸਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਹੈ।
Śakī
usanū śaka hai ki iha usadī prēmikā hai.
подозревать
Он подозревает, что это его девушка.

ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖੋ
ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।
Dubārā dēkhō
uha ākharakāra ika dūjē nū phira dēkhadē hana.
увидеть снова
Они наконец видят друг друга снова.

ਹਰਾਇਆ
ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Harā‘i‘ā
māpi‘āṁ nū āpaṇē baci‘āṁ nū nahīṁ māranā cāhīdā.
бить
Родители не должны бить своих детей.
