Словарь

ಜಯಿಸಿ

ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಜಲಪಾತವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

Jayisi

krīḍāpaṭugaḷu jalapātavannu jayisuttāre.

---

преодолевать

Атлеты преодолевают водопад.

ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

Arthamāḍikoḷḷi

nānu ninnannu arthamāḍikoḷḷalu sādhyavilla!

---

понимать

Я не могу понять тебя!

ಬಿಟ್ಟು

ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನಡೆಯಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

Biṭṭu

mālīkaru tam‘ma nāyigaḷannu nanage naḍeyalu biḍuttāre.

---

оставлять

Хозяева оставляют своих собак мне на прогулку.

ತೊಲಗಲಿ

ಈ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಲವು ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು.

Tolagali

ī kampaniyalli śīghradallē halavu huddegaḷannu tegeduhākalāguvudu.

---

быть ликвидированным

В этой компании скоро будут ликвидированы многие должности.

ಸಹಾಯ

ಅವನು ಅವನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು.

Sahāya

avanu avanannu mēlakkettalu sahāya māḍidanu.

---

помогать встать

Он помог ему встать.

ನಾಶ

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಅನೇಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

Nāśa

suṇṭaragāḷiyu anēka manegaḷannu nāśapaḍisuttade.

---

разрушать

Торнадо разрушает много домов.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಶಿಕ್ಷಕರು ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

Ṭippaṇigaḷannu tegedukoḷḷi

śikṣakaru hēḷuva ellavannū vidyārthigaḷu ṭippaṇi māḍikoḷḷuttāre.

---

делать заметки

Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.

ಕುಡಿದು

ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

Kuḍidu

avanu bahutēka pratidina san̄je kuḍiyuttāne.

---

напиваться

Он напивается почти каждый вечер.

ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಾ

ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಅವನಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.

Sulabhavāgi bā

sarphiṅg avanige sulabhavāgi baruttade.

---

идти легко

Ему легко идет серфинг.

ಬಳಕೆ

ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

Baḷake

avaru pratidina saundaryavardhaka utpannagaḷannu baḷasuttāre.

---

использовать

Она использует косметические продукты ежедневно.

ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Mēlakke hōgu

avanu meṭṭilugaḷa mēle hōguttāne.

---

подниматься

Он поднимается по ступенькам.

ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ

ವಕೀಲರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

Pratinidhisi

vakīlaru tam‘ma grāhakarannu n‘yāyālayadalli pratinidhisuttāre.

---

представлять

Адвокаты представляют своих клиентов в суде.