Словарь

გაგრძელება

ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.

gagrdzeleba

karavani agrdzelebs mogzaurobas.

---

продолжать

Караван продолжает свой путь.

მთვრალი

მთვრალი იყო.

mtvrali

mtvrali iq’o.

---

напиться

Он напился.

ეკუთვნის

ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.

ek’utvnis

chemi tsoli me mek’utvnis.

---

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

---

отставать

Часы отстают на несколько минут.

ინიცირება

ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.

initsireba

isini daits’q’eben gankorts’inebas.

---

начинать

Они начнут свой развод.

ქვევით ყურება

ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

kvevit q’ureba

panjridan shemedzlo kvemodan q’ureba sanap’iroze.

---

смотреть вниз

Я мог смотреть на пляж из окна.

განვითარება

ისინი ამუშავებენ ახალ სტრატეგიას.

ganvitareba

isini amushaveben akhal st’rat’egias.

---

разрабатывать

Они разрабатывают новую стратегию.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

---

ждать

Нам еще придется ждать месяц.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

---

повторять

Мой попугай может повторить мое имя.

აიღე

ის რაღაცას იღებს მიწიდან.

aighe

is raghatsas ighebs mits’idan.

---

поднимать

Она поднимает что-то с земли.

მოხდეს

რამე დაემართა მას სამუშაო ავარიაში?

mokhdes

rame daemarta mas samushao avariashi?

---

случаться

С ним что-то случилось в рабочей аварии?

გატანა

ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.

gat’ana

nagvis mankana chvens nagavs at’arebs.

---

увозить

Мусоровоз увозит наш мусор.