Словарь
Изучите глаголы – бенгальский

বাদ দেওয়া
দলটি তাকে বাদ দেয়।
Bāda dē‘ōẏā
dalaṭi tākē bāda dēẏa.
исключать
Группа его исключает.

প্রদান করা
পর্যটকদের জন্য সমুদ্র পাড়ে চেয়ার প্রদান করা হয়েছে।
Pradāna karā
paryaṭakadēra jan‘ya samudra pāṛē cēẏāra pradāna karā haẏēchē.
предоставлять
Лежаки предоставляются отдыхающим.

পরিপাঠ করা
কাউবয় ঘোড়াগুলি পরিপাঠ করে।
Paripāṭha karā
kā‘ubaẏa ghōṛāguli paripāṭha karē.
преследовать
Ковбой преследует лошадей.

দেখা
সময়ের সময় তারা সিঁড়িয়ে দেখে।
Dēkhā
samaẏēra samaẏa tārā sim̐ṛiẏē dēkhē.
встречать
Друзья встретились на общий ужин.

ডাকা
সে শুধু তার লাঞ্চ ব্রেকের সময় ডাকা পারে।
Ḍākā
sē śudhu tāra lāñca brēkēra samaẏa ḍākā pārē.
звонить
Она может звонить только во время обеденного перерыва.

সম্পন্ন করা
বাজারে ভালো ব্যবসা করতে পারেন।
Sampanna karā
bājārē bhālō byabasā karatē pārēna.
бить
Родители не должны бить своих детей.

অস্বীকার করা
সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।
Asbīkāra karā
santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.
отказываться
Ребенок отказывается от еды.

পোড়ানো
আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।
Pōṛānō
āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.
сжигать
Огонь сожжет много леса.

দায়ী হতে
ডাক্তারটি চিকিত্সা জন্য দায়ী।
Dāẏī hatē
ḍāktāraṭi cikitsā jan‘ya dāẏī.
ошибаться
Я действительно ошибся там!

বন্ধু হতে
দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।
Bandhu hatē
du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.
подружиться
Эти двое подружились.

খোলা
উৎসবটি ফটাকির সাথে খোলা হয়েছিল।
Khōlā
uṯsabaṭi phaṭākira sāthē khōlā haẏēchila.
открывать
Фестиваль был открыт салютом.
