Словарь

պարզեցնել

Երեխաների համար պետք է պարզեցնել բարդ բաները։

parzets’nel

Yerekhaneri hamar petk’ e parzets’nel bard banery.

---

упрощать

Для детей сложные вещи нужно упрощать.

զրույց

Նա հաճախ է զրուցում իր հարեւանի հետ։

zruyts’

Na hachakh e zruts’um ir harevani het.

---

болтать

Он часто болтает со своим соседом.

վերցնել

Մենք պետք է հավաքենք բոլոր խնձորները:

verts’nel

Menk’ petk’ e havak’enk’ bolor khndzornery:

---

собирать

Нам нужно собрать все яблоки.

ներկ

Ես ուզում եմ նկարել իմ բնակարանը.

nerk

Yes uzum yem nkarel im bnakarany.

---

красить

Я хочу покрасить мою квартиру.

ընդգծել

Դուք կարող եք լավ ընդգծել ձեր աչքերը դիմահարդարման միջոցով։

yndgtsel

Duk’ karogh yek’ lav yndgtsel dzer ach’k’ery dimahardarman mijots’ov.

---

подчеркивать

Вы можете хорошо подчеркнуть глаза макияжем.

կանգնել

Երկու ընկերները միշտ ցանկանում են տեր կանգնել միմյանց:

kangnel

Yerku ynkernery misht ts’ankanum yen ter kangnel mimyants’:

---

защищать

Два друга всегда хотят защищать друг друга.

բարձրացնել

Մայրը բարձրացնում է իր երեխային:

bardzrats’nel

Mayry bardzrats’num e ir yerekhayin:

---

поднимать

Мать поднимает своего ребенка.

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

---

думать

Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.

անել

Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։

anel

Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.

---

делать для

Они хотят сделать что-то для своего здоровья.

նստել

Նա նստում է ծովի մոտ մայրամուտին:

nstel

Na nstum e tsovi mot mayramutin:

---

садиться

Она сидит у моря на закате.

հրաժեշտ տալ

Կինը հրաժեշտ է տալիս։

hrazhesht tal

Kiny hrazhesht e talis.

---

прощаться

Женщина прощается.

կասկածելի

Նա կասկածում է, որ դա իր ընկերուհին է:

kaskatseli

Na kaskatsum e, vor da ir ynkeruhin e:

---

подозревать

Он подозревает, что это его девушка.