Словарь

עושה

לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.

’evshh

la nytn hyh l’eshvt klvm bnvg’e lnzq.

---

делать

Ничего нельзя было сделать с ущербом.

להתחייב

התחייבתי למסעות רבים.

lhthyyb

hthyybty lms’evt rbym.

---

предпринимать

Я предпринял много путешествий.

בוער

אש בוערת במסוך.

bv’er

ash bv’ert bmsvk.

---

гореть

В камине горит огонь.

להוליד

היא הולידה ילד בריא.

lhvlyd

hya hvlydh yld brya.

---

рожать

Она родила здорового ребенка.

רוצה לעזוב

היא רוצה לעזוב את המלון.

rvtsh l’ezvb

hya rvtsh l’ezvb at hmlvn.

---

хотеть покинуть

Она хочет покинуть свой отель.

לשלוח

הוא שולח מכתב.

lshlvh

hva shvlh mktb.

---

отправлять

Он отправляет письмо.

להדגיש

אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.

lhdgysh

apshr lhdgysh at h’eynyym hytb ’em aypvr.

---

подчеркивать

Вы можете хорошо подчеркнуть глаза макияжем.

לדבר אל

מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

ldbr al

myshhv tsryk ldbr aytv; hva kl kk bvdd.

---

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

קוראת

הילדה קוראת לחברתה.

qvrat

hyldh qvrat lhbrth.

---

звонить

Девочка звонит своему другу.

לראות

הם לא ראו את האסון הגיע.

lravt

hm la rav at hasvn hgy’e.

---

предвидеть

Они не предвидели наступление катастрофы.

עושים

הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.

’evshym

hm rvtsym l’eshvt mshhv lm’en bryavtm.

---

делать для

Они хотят сделать что-то для своего здоровья.

הסתדר

הפעם זה לא הסתדר.

hstdr

hp’em zh la hstdr.

---

получаться

В этот раз не получилось.