Словарь

เปิด

คุณช่วยเปิดกระป๋องนี้ให้ฉันได้มั้ย?

Peid

khuṇ ch̀wy peid krap̌xng nī̂ h̄ı̂ c̄hạn dị̂ mậy?

открывать

Можешь, пожалуйста, открыть эту банку для меня?

นำออก

ควรนำรอยด่างไวน์แดงออกได้อย่างไร

nả xxk

khwr nả rxy d̀āng wịn̒ dæng xxk dị̂ xỳāngrị

удалять

Как можно удалить пятно от красного вина?

คลอด

เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

khlxd

ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂

рожать

Она скоро родит.

ตาม

ลูกเจี๊ยบตามแม่ของมันเสมอ.

Tām

lūkceī́yb tām mæ̀ k̄hxng mạn s̄emx.

следовать

Цыплята всегда следуют за своей матерью.

ตรวจสอบ

หมอฟันตรวจสอบฟันของผู้ป่วย

trwc s̄xb

h̄mx fạn trwc s̄xb fạn k̄hxng p̄hū̂ p̀wy

проверять

Стоматолог проверяет прикус пациента.

เปลี่ยน

ช่างซ่อมรถกำลังเปลี่ยนยาง

pelī̀yn

ch̀āng s̀xm rt̄h kảlạng pelī̀yn yāng

менять

Автомеханик меняет шины.

พิมพ์

สำนักพิมพ์นี้เป็นผู้ปล่อยนิตยสารเหล่านี้

phimph̒

s̄ảnạk phimph̒ nī̂ pĕn p̄hū̂ pl̀xy nitys̄ār h̄el̀ā nī̂

выпускать

Издатель выпускает эти журналы.

ร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลง

r̂xngphelng

dĕk«r̂xngphelng

петь

Дети поют песню.

ยืน

เธอไม่สามารถยืนเสียงร้องได้

yụ̄n

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n s̄eīyng r̂xng dị̂

терпеть

Ей не терпится пение.

รับ

เธอได้รับของขวัญที่สวยงาม

rạb

ṭhex dị̂ rạb k̄hxngk̄hwạỵ thī̀ s̄wyngām

получить

Она получила красивый подарок.

เลี้ยวรอบ

เขาเลี้ยวรอบเพื่อเผชิญหน้ากับเรา

leī̂yw rxb

k̄heā leī̂yw rxb pheụ̄̀x p̄hechiỵh̄n̂ā kạb reā

обернуться

Он обернулся, чтобы посмотреть на нас.

ถอน

ต้องถอนวัชพืชออก

T̄hxn

t̂xng t̄hxn wạchphụ̄ch xxk

вытаскивать

Сорняки нужно вытаскивать.