Словарь

гонити

Каубоји гоне стоку са коњима.

goniti

Kauboji gone stoku sa konjima.

гнать

Ковбои гонят скот на лошадях.

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

увести

У земљу не треба уводити уље.

uvesti

U zemlju ne treba uvoditi ulje.

вводить

Нельзя вводить масло в землю.

одтерати

Један лабуд одтера другог.

odterati

Jedan labud odtera drugog.

прогонять

Один лебедь прогоняет другого.

унети

Молим унесите код сада.

uneti

Molim unesite kod sada.

вводить

Пожалуйста, введите код сейчас.

излазити

Девојкама се свиђа да излазе заједно.

izlaziti

Devojkama se sviđa da izlaze zajedno.

выходить

Девушкам нравится выходить вместе.

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

misliti izvan okvira

Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.

думать

Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.

представљати

Адвокати представљају своје клијенте на суду.

predstavljati

Advokati predstavljaju svoje klijente na sudu.

представлять

Адвокаты представляют своих клиентов в суде.

убити

Убићу муву!

ubiti

Ubiću muvu!

убивать

Я убью муху!

пушити

Он пуши лулу.

pušiti

On puši lulu.

курить

Он курит трубку.

питати

Он је питао за проштење.

pitati

On je pitao za proštenje.

спрашивать

Он просит у нее прощения.

почети

Нови живот почиње са браком.

početi

Novi život počinje sa brakom.

начинать

С браком начинается новая жизнь.