Словарь

பார்க்க

கண்ணாடியால் நன்றாகப் பார்க்க முடியும்.

Pārkka

kaṇṇāṭiyāl naṉṟākap pārkka muṭiyum.

видеть

Вы видите лучше в очках.

பார்க்க

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

Pārkka

nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ?

выглядеть

Как ты выглядишь?

வருத்தம் அடைய

அவன் எப்பொழுதும் குறட்டை விடுவதால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள்.

Varuttam aṭaiya

avaṉ eppoḻutum kuṟaṭṭai viṭuvatāl avaḷ varuttappaṭukiṟāḷ.

расстраиваться

Ей становится плохо, потому что он всегда храпит.

நிகழ்ச்சி

அவர் தனது குழந்தைக்கு உலகைக் காட்டுகிறார்.

Nikaḻcci

avar taṉatu kuḻantaikku ulakaik kāṭṭukiṟār.

показывать

Он показывает своему ребенку мир.

வேண்டும்

அவர் அதிகமாக விரும்புகிறார்!

Vēṇṭum

avar atikamāka virumpukiṟār!

хотеть

Он хочет слишком много!

மீண்டும் ஒரு வருடம்

மாணவர் ஒரு வருடம் மீண்டும் செய்துள்ளார்.

Mīṇṭum oru varuṭam

māṇavar oru varuṭam mīṇṭum ceytuḷḷār.

повторять год

Студент повторяет год.

ஏற்றுக்கொள்

நான் அதை மாற்ற முடியாது, நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கின்றது.

Ēṟṟukkoḷ

nāṉ atai māṟṟa muṭiyātu, nāṉ atai ēṟṟukkoḷḷa vēṇṭiyirukkiṉṟatu.

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

கண்காட்சி

இங்கு நவீன கலை காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

Kaṇkāṭci

iṅku navīṉa kalai kāṭcippaṭuttappaṭṭuḷḷatu.

выставлять

Здесь выставляется современное искусство.

வெளியே எறியுங்கள்

டிராயரில் இருந்து எதையும் தூக்கி எறிய வேண்டாம்!

Veḷiyē eṟiyuṅkaḷ

ṭirāyaril iruntu etaiyum tūkki eṟiya vēṇṭām!

выбрасывать

Не выбрасывайте ничего из ящика!

தொங்க

இருவரும் ஒரு கிளையில் தொங்குகிறார்கள்.

Toṅka

iruvarum oru kiḷaiyil toṅkukiṟārkaḷ.

висеть

Оба висят на ветке.

கைப்பிடி

ஒருவர் பிரச்சனைகளை கையாள வேண்டும்.

Kaippiṭi

oruvar piraccaṉaikaḷai kaiyāḷa vēṇṭum.

обращаться

Нужно уметь обращаться с проблемами.

தூக்கி எறியுங்கள்

தூக்கி எறியப்பட்ட வாழைப்பழத் தோலை மிதிக்கிறார்.

Tūkki eṟiyuṅkaḷ

tūkki eṟiyappaṭṭa vāḻaippaḻat tōlai mitikkiṟār.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.