Словарь

வெற்றி

எங்கள் அணி வெற்றி பெற்றது!

Veṟṟi

eṅkaḷ aṇi veṟṟi peṟṟatu!

выиграть

Наша команда выиграла!

மூலம் பெற

தண்ணீர் அதிகமாக இருந்தது; லாரியால் செல்ல முடியவில்லை.

Mūlam peṟa

taṇṇīr atikamāka iruntatu; lāriyāl cella muṭiyavillai.

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

நம்பிக்கை

நாம் அனைவரும் ஒருவரை ஒருவர் நம்புகிறோம்.

Nampikkai

nām aṉaivarum oruvarai oruvar nampukiṟōm.

доверять

Мы все доверяем друг другу.

முன்னுரிமை

பல குழந்தைகள் ஆரோக்கியமான பொருட்களை விட மிட்டாய்களை விரும்புகிறார்கள்.

Muṉṉurimai

pala kuḻantaikaḷ ārōkkiyamāṉa poruṭkaḷai viṭa miṭṭāykaḷai virumpukiṟārkaḷ.

предпочитать

Многие дети предпочитают конфеты здоровой пище.

விளக்க

தாத்தா தனது பேரனுக்கு உலகத்தை விளக்குகிறார்.

Viḷakka

tāttā taṉatu pēraṉukku ulakattai viḷakkukiṟār.

объяснять

Дедушка объясняет миру своего внука.

மிஸ்

கோல் அடிக்கும் வாய்ப்பை அவர் தவறவிட்டார்.

Mis

kōl aṭikkum vāyppai avar tavaṟaviṭṭār.

промахнуться

Он промахнулся и не забил гол.

வரிசை

வரிசைப்படுத்த இன்னும் நிறைய காகிதங்கள் என்னிடம் உள்ளன.

Varicai

varicaippaṭutta iṉṉum niṟaiya kākitaṅkaḷ eṉṉiṭam uḷḷaṉa.

сортировать

У меня еще много бумаг для сортировки.

எழுது

கடிதம் எழுதுகிறார்.

Eḻutu

kaṭitam eḻutukiṟār.

писать

Он пишет письмо.

பழகி

குழந்தைகள் பல் துலக்க பழக வேண்டும்.

Paḻaki

kuḻantaikaḷ pal tulakka paḻaka vēṇṭum.

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

கடக்க

விளையாட்டு வீரர்கள் நீர்வீழ்ச்சியை கடக்கிறார்கள்.

Kaṭakka

viḷaiyāṭṭu vīrarkaḷ nīrvīḻcciyai kaṭakkiṟārkaḷ.

преодолевать

Атлеты преодолевают водопад.

பார்

மேலே இருந்து, உலகம் முற்றிலும் மாறுபட்டதாகத் தெரிகிறது.

Pār

mēlē iruntu, ulakam muṟṟilum māṟupaṭṭatākat terikiṟatu.

смотреть

Сверху мир выглядит совершенно иначе.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

Māṟṟam

veḷiccam paccaiyāka māṟiyatu.

меняться

Свет поменялся на зеленый.