Словарь

सेवा करणे

कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.

Sēvā karaṇē

kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.

служить

Собаки любят служить своим хозяевам.

नियुक्त करणे

कंपनी अधिक लोकांना नियुक्त करू इच्छिते.

Niyukta karaṇē

kampanī adhika lōkānnā niyukta karū icchitē.

нанимать

Компания хочет нанять больше людей.

परत येणे

बुमेरंग परत आलं.

Parata yēṇē

bumēraṅga parata ālaṁ.

возвращаться

Бумеранг вернулся.

हवं असणे

तुम्हाला टायर बदलण्यासाठी जॅक हवं असतं.

Havaṁ asaṇē

tumhālā ṭāyara badalaṇyāsāṭhī jĕka havaṁ asataṁ.

нуждаться

Вам нужен домкрат, чтобы сменить шину.

धावणे

ती प्रत्येक सकाळी समुद्रकिनाऱ्यावर धावते.

Dhāvaṇē

tī pratyēka sakāḷī samudrakināṟyāvara dhāvatē.

бежать

Она бежит каждое утро на пляже.

एकत्र राहण्याची योजना करणे

त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.

Ēkatra rāhaṇyācī yōjanā karaṇē

tyā dōghānnī lavakaraca ēkatra rāhaṇyācī yōjanā āhē.

съезжаться

Двое планируют скоро съезжаться.

वाहणे

गाढव जाड भार वाहतो.

Vāhaṇē

gāḍhava jāḍa bhāra vāhatō.

нести

Осел несет тяжелый груз.

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी संदेश पाठवलेला आहे.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī sandēśa pāṭhavalēlā āhē.

отправлять

Я отправил вам сообщение.

उत्पादन करणे

एकाला रोबोटसह अधिक सस्ता उत्पादन करता येईल.

Utpādana karaṇē

ēkālā rōbōṭasaha adhika sastā utpādana karatā yē‘īla.

производить

Можно производить дешевле с роботами.

देणे

तो तिला त्याची चावी देतो.

Dēṇē

tō tilā tyācī cāvī dētō.

давать

Он дает ей свой ключ.

लक्ष देणे

वाहतूक संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

vāhatūka saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

обращать внимание на

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

सांगणे

पाळणीवरील सर्वांनी कप्तानाला सांगायला हवं.

Sāṅgaṇē

pāḷaṇīvarīla sarvānnī kaptānālā sāṅgāyalā havaṁ.

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.