Словарь

ಮುಂದುವರಿಸು

ಕಾರವಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

Munduvarisu

kāravān tanna prayāṇavannu munduvareside.

продолжать

Караван продолжает свой путь.

ಸವಾರಿ

ಅವರು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Savāri

avaru eṣṭu sādhyavō aṣṭu vēgavāgi savāri māḍuttāre.

кататься

Они катаются так быстро, как могут.

ಹೊರಗೆ ಹೋಗು

ಮಕ್ಕಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Horage hōgu

makkaḷu antimavāgi horage hōgalu bayasuttāre.

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

ತಿಳಿದಿರಲಿ

ಮಗುವಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ವಾದದ ಅರಿವಿದೆ.

Tiḷidirali

maguvige tanna hettavara vādada arivide.

осознавать

Ребенок осознает спор своих родителей.

ಸೇರಿದ

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದವಳು.

Sērida

nanna heṇḍati nanage sēridavaḷu.

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

ಕರೆ

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

Kare

huḍugi tanna snēhitanige kare māḍuttiddāḷe.

звонить

Девочка звонит своему другу.

ನಿಲ್ಲಿಸು

ಮಹಿಳೆ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Nillisu

mahiḷe kārannu nillisuttāḷe.

останавливать

Женщина останавливает машину.

ತಿರುಗಿ

ಇಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು.

Tirugi

illi kārannu tirugisabēku.

развернуться

Вам нужно развернуть машину здесь.

ಸುಧಾರಿಸಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

Sudhārisi

avaḷu tanna ākr̥tiyannu sudhārisalu bayasuttāḷe.

улучшать

Она хочет улучшить свою фигуру.

ಬದಲಾವಣೆ

ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ.

Badalāvaṇe

havāmāna badalāvaṇeyindāgi bahaḷaṣṭu badalāgide.

изменяться

Многое изменилось из-за климатических изменений.

ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತಾಡು

ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

Keṭṭadāgi mātāḍu

sahapāṭhigaḷu avaḷa bagge keṭṭadāgi mātanāḍuttāre.

говорить плохо

Одноклассники плохо о ней говорят.

ಬಿಡು

ಅವಳು ನನಗೆ ಪಿಜ್ಜಾದ ತುಂಡನ್ನು ಬಿಟ್ಟಳು.

Biḍu

avaḷu nanage pijjāda tuṇḍannu biṭṭaḷu.

оставлять

Она оставила мне кусок пиццы.