Словарь

ቀስ ብሎ መሮጥ

ሰዓቱ ለጥቂት ደቂቃዎች ቀርፋፋ ነው።

k’esi bilo merot’i

se‘atu let’ik’īti dek’īk’awochi k’erifafa newi.

отставать

Часы отстают на несколько минут.

ማቆም

በቀይ መብራት ላይ ማቆም አለብዎት.

mak’omi

bek’eyi mebirati layi mak’omi ālebiwoti.

остановиться

На красный свет вы должны остановиться.

መፍትሄ

ችግርን ለመፍታት በከንቱ ይሞክራል።

mefitihē

chigirini lemefitati bekenitu yimokirali.

решать

Он напрасно пытается решить проблему.

ሽሽት

ልጃችን ከቤት መሸሽ ፈለገ።

shishiti

lijachini kebēti mesheshi felege.

убегать

Наш сын хотел убежать из дома.

መምራት

ልጅቷን በእጁ ይመራታል.

memirati

lijitwani be’iju yimeratali.

вести

Он ведет девушку за руку.

ማረፊያ ማግኘት

በርካሽ ሆቴል ውስጥ ማረፊያ አግኝተናል።

marefīya maginyeti

berikashi hotēli wisit’i marefīya āginyitenali.

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

መንዳት

እናትየው ልጇን በመኪና ወደ ቤት ትመለሳለች።

menidati

inatiyewi lijwani bemekīna wede bēti timelesalechi.

везти назад

Мать везет дочь домой.

መነሳት

መርከቧ ከወደብ ይነሳል.

menesati

merikebwa kewedebi yinesali.

отплывать

Корабль отплывает из гавани.

ተመልከት

በእረፍት ጊዜ ብዙ እይታዎችን ተመለከትኩ።

temeliketi

be’irefiti gīzē bizu iyitawochini temeleketiku.

смотреть

В отпуске я посмотрел много достопримечательностей.

ጨመቅ

ሎሚውን ትጨምቃለች።

ch’emek’i

lomīwini tich’emik’alechi.

выжимать

Она выжимает лимон.

ዋና

በመደበኛነት ትዋኛለች።

wana

bemedebenyaneti tiwanyalechi.

плавать

Она регулярно плавает.

ዝለል

ህፃኑ ወደ ላይ ይዝላል.

zileli

hit͟s’anu wede layi yizilali.

взлетать

Ребенок взлетает.