Словарь
Изучите глаголы – каталанский

subratllar
Ell va subratllar la seva afirmació.
подчеркивать
Он подчеркнул свое утверждение.

representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
представлять
Адвокаты представляют своих клиентов в суде.

conviure
Els dos planejen conviure aviat.
съезжаться
Двое планируют скоро съезжаться.

acabar
Com hem acabat en aquesta situació?
оказываться
Как мы оказались в этой ситуации?

mentir
Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.
лгать
Он часто лжет, когда хочет что-то продать.

gestionar
Qui gestiona els diners a la teva família?
управлять
Кто управляет деньгами в вашей семье?

canviar
Moltes coses han canviat a causa del canvi climàtic.
изменяться
Многое изменилось из-за климатических изменений.

fallar
Va fallar el clau i es va fer mal.
промахнуться
Он промахнулся мимо гвоздя и поранился.

funcionar
La motocicleta està trencada; ja no funciona.
работать
Мотоцикл сломан; он больше не работает.

simplificar
Has de simplificar les coses complicades per als nens.
упрощать
Для детей сложные вещи нужно упрощать.

mudar-se
El veí es muda.
выезжать
Сосед выезжает.
