词汇

ਪੈਦਾਵਾਰ

ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸ਼ਹਿਦ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Paidāvāra

asīṁ āpaṇā śahida paidā karadē hāṁ.

生产

我们自己生产蜂蜜。

ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ

ਚੂਚੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Dī pālaṇā karō

cūcē hamēśā āpaṇī māṁ dā pichā karadē hana.

跟随

小鸡总是跟着它们的妈妈。

ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ

ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਘਾਟੀ ਵੱਲ ਦੇਖਦੀ ਹੈ।

Hēṭhāṁ dēkhō

uha hēṭhāṁ ghāṭī vala dēkhadī hai.

往下看

她往下看进入山谷。

ਭੱਜੋ

ਸਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਘਰੋਂ ਭੱਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

Bhajō

sāḍā putara gharōṁ bhajaṇā cāhudā sī.

逃跑

我们的儿子想从家里逃跑。

ਪੁੱਛਣਾ

ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫੀ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।

Puchaṇā

uha usa nū māphī puchadā hai.

请求

他向她请求宽恕。

ਡਿਸੀਫਰ

ਉਹ ਇੱਕ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨਾਲ ਛੋਟੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।

Ḍisīphara

uha ika vaḍadaraśī śīśē nāla chōṭē priṭa nū samajhadā hai.

解读

他用放大镜解读细小的字体。

ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੋ

ਔਰਤ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।

Alavidā kahō

aurata alavidā kahidī hai.

说再见

女人说再见。

ਲੈ

ਉਸ ਤੋਂ ਚੋਰੀ-ਛਿਪੇ ਪੈਸੇ ਲੈ ਲਏ।

Lai

usa tōṁ cōrī-chipē paisē lai la‘ē.

拿取

她偷偷地从他那里拿了钱。

ਜੱਫੀ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੁੱਢੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Japhī

uha āpaṇē buḍhē pitā nū japhī pā laindā hai.

拥抱

他拥抱他年迈的父亲。

ਸੁੱਟ

ਉਹ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Suṭa

uha gēnda nū ṭōkarī vica suṭa didā hai.

投

他把球投进篮子。

ਭੇਜੋ

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Bhējō

maiṁ tuhānū ika patara bhēja rihā hāṁ.

发送

我正在给你发送一封信。

ਸੌਂਵੋ

ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਰਾਤ ਲਈ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

Saunvō

uha ākharakāra ika rāta la‘ī sauṇā cāhudē hana.

睡懒觉

他们想在某个晚上睡个懒觉。