词汇

ออก

เธอกำลังออกจากน้ำ

xxk

ṭhex kảlạng xxk cāk n̂ả

出

她从水里出来。

ไม่มีที่ไป

เส้นทางนี้นำไปสู่ไม่มีที่ไป

mị̀mī thī̀ pị

s̄ênthāng nī̂ nả pị s̄ū̀ mị̀mī thī̀ pị

无处

这些轨迹通向无处。

ลง

เขาบินลงไปในหุบเขา

Lng

k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā

下

他飞下到山谷。

ทำไม

ทำไมโลกถึงเป็นอย่างนี้?

Thảmị

thảmị lok t̄hụng pĕn xỳāng nī̂?

为什么

为什么这个世界是这样的？

ตัวอย่างเช่น

คุณชอบสีนี้เป็นตัวอย่างเช่นไหน?

tạwxỳāng chèn

khuṇ chxb s̄ī nī̂ pĕn tạwxỳāng chèn h̄ịn?

例如

例如，你喜欢这种颜色吗？

ทางซ้าย

ทางซ้าย, คุณสามารถเห็นเรือ

thāng ŝāy

thāng ŝāy, khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn reụ̄x

左边

在左边，你可以看到一艘船。

อีกครั้ง

พวกเขาเจอกันอีกครั้ง

xīk khrậng

phwk k̄heā cex kạn xīk khrậng

再次

他们再次见面。

แทบจะ

ถังมีน้ำมันแทบจะหมด

thæb ca

t̄hạng mī n̂ảmạn thæb ca h̄md

几乎

油箱几乎是空的。

ก่อน

เธออ้วนกว่าที่เป็นตอนนี้

k̀xn

ṭhex x̂wn kẁā thī̀ pĕn txn nī̂

之前

她之前比现在胖。

ไม่

ฉันไม่ชอบแคคตัส

mị̀

c̄hạn mị̀ chxb khæ khtạs̄

不

我不喜欢仙人掌。

ออกไป

เขายกเหยื่อออกไป

xxk pị

k̄heā yk h̄eyụ̄̀x xxk pị

走

他带走了猎物。

แล้ว

เขานอนแล้ว

Læ̂w

k̄heā nxn læ̂w

已经

他已经睡了。