词汇

एक बार

लोग एक बार इस गुफा में रहते थे।

ek baar

log ek baar is gupha mein rahate the.

曾经

曾经有人住在那个洞里。

लगभग

टैंक लगभग खाली है।

lagabhag

taink lagabhag khaalee hai.

几乎

油箱几乎是空的。

लगभग

मैं लगभग मारा!

lagabhag

main lagabhag maara!

几乎

我几乎打中了！

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

但

这房子小，但很浪漫。

केवल

बेंच पर केवल एक आदमी बैठा है।

keval

bench par keval ek aadamee baitha hai.

只有

只有一个男人坐在长凳上。

क्यों

बच्चे जानना चाहते हैं कि सब कुछ ऐसा क्यों है।

kyon

bachche jaanana chaahate hain ki sab kuchh aisa kyon hai.

为什么

孩子们想知道为什么事情是这样的。

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

无处

这些轨迹通向无处。

कम से कम

बालकट वाला कम से कम खर्च नहीं हुआ।

kam se kam

baalakat vaala kam se kam kharch nahin hua.

至少

理发师至少没有收很多钱。

में

वे पानी में छलाँग लगाते हैं।

mein

ve paanee mein chhalaang lagaate hain.

到

他们跳到水里。

हमेशा

यहाँ हमेशा एक झील थी।

hamesha

yahaan hamesha ek jheel thee.

总是

这里总是有一个湖。

भी

उसकी दोस्ती भी नशे में है।

bhee

usakee dostee bhee nashe mein hai.

也

她的女朋友也喝醉了。

पहले ही

वह पहले ही सो रहा है।

pahale hee

vah pahale hee so raha hai.

已经

他已经睡了。