词汇

ஏன்

அவன் எனக்கு சாப்பாடு செய்ய ஏன் அழைக்கின்றான்?

Ēṉ

avaṉ eṉakku cāppāṭu ceyya ēṉ aḻaikkiṉṟāṉ?

为什么

他为什么邀请我吃晚饭？

ஒரு முறை

ஒரு முறை, மக்கள் குகையில் வாழ்ந்திருந்தனர்.

Oru muṟai

oru muṟai, makkaḷ kukaiyil vāḻntiruntaṉar.

曾经

曾经有人住在那个洞里。

மட்டுமே

பேங்கில் மட்டுமே ஒரு மனிதன் உழைந்துக்கின்றான்.

Maṭṭumē

pēṅkil maṭṭumē oru maṉitaṉ uḻaintukkiṉṟāṉ.

只有

只有一个男人坐在长凳上。

முதலில்

முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.

Mutalil

mutalil maṇamakaḷ jōṭi naṭaṉamāṭukiṉṟaṉa, piṉṉar viruntiṉar naṭaṉamāṭukiṉṟaṉa.

首先

首先新娘和新郎跳舞，然后客人跳舞。

உதாரணமாக

இந்த நிறம் உதாரணமாக உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

Utāraṇamāka

inta niṟam utāraṇamāka uṅkaḷukku piṭikkumā?

例如

例如，你喜欢这种颜色吗？

கீழே

அவன் மேலிருந்து கீழே விழுகின்றான்.

Kīḻē

avaṉ mēliruntu kīḻē viḻukiṉṟāṉ.

下来

他从上面掉了下来。

கீழே

அவன் பள்ளத்திற்கு கீழே பறந்து செல்கின்றான்.

Kīḻē

avaṉ paḷḷattiṟku kīḻē paṟantu celkiṉṟāṉ.

下

他飞下到山谷。

கீழே

அவர்கள் எனக்கு கீழே பார்க்கின்றன.

Kīḻē

avarkaḷ eṉakku kīḻē pārkkiṉṟaṉa.

向下

他们向下看我。

கிடைத்து

நான் கிடைத்து விட்டேன்!

Kiṭaittu

nāṉ kiṭaittu viṭṭēṉ!

几乎

我几乎打中了！

நாளை

நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

Nāḷai

nāḷai eṉṉa ākum eṉpatu yārukkum teriyātu.

明天

没人知道明天会发生什么。

மிகவும்

குழந்தை மிகவும் பசிக்கின்றது.

Mikavum

kuḻantai mikavum pacikkiṉṟatu.

非常

孩子非常饿。

விட்டு

அவன் வேட்டையை விட்டு செல்கின்றான்.

Viṭṭu

avaṉ vēṭṭaiyai viṭṭu celkiṉṟāṉ.

走

他带走了猎物。