Lug’at

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

chiqarib tashlamoq

Guruh uga chiqarib tashladi.

иштөө

Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

iştöö

Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.

ustida ishlamoq

U barcha ushbu fayllar ustida ishlashi kerak.

өтүү

Орта асыр өттү.

ötüü

Orta asır öttü.

o‘tmoq

O‘rta asr davri o‘tibdi.

учрашуу

Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.

uçraşuu

Dostor jana birge aş üçün uçraşkan.

uchrashmoq

Do‘stlar birga kechki ovqat uchun uchrashtilar.

тандоо

Туура бирин тандоо кыйын.

tandoo

Tuura birin tandoo kıyın.

tanlamoq

To‘g‘risini tanlash qiyin.

бөлүшүү

Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

bölüşüü

Biz baylıgımızdı bölüşüügö üyrönüş kerek.

ulashmoq

Biz boylikni ulashishni o‘rganishimiz kerak.

жана

Эт казандагыдан жанамасы керек.

jana

Et kazandagıdan janaması kerek.

yonmoq

Go‘sht grillda yonib qolmasligi kerak.

таштуу

Ынак кишини ташты.

taştuu

Inak kişini taştı.

tashlamoq

Byuk odamni tashladi.

чал

Кыз досуну чалат.

çal

Kız dosunu çalat.

qo‘ng‘iroq qilmoq

Qiz do‘stoni qo‘ng‘iroq qilmoqda.

жана

Ал чоң жанат.

jana

Al çoŋ janat.

yonmoq

U yonuvchi tikmani yondi.

ойногон

Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

oynogon

Bala jalgız oynogonday jakşı köröt.

o‘ynash

Bola yolg‘on o‘ynashni afzal ko‘radi.

ыйга

Ковбой аттарды ыйгап жатат.

ıyga

Kovboy attardı ıygap jatat.

taqib qilmoq

Kovboy otlarni taqib qiladi.