Lug’at

սահմանափակում

Արդյո՞ք առևտուրը պետք է սահմանափակվի:

sahmanap’akum

Ardyo?k’ arrevtury petk’ e sahmanap’akvi:

cheklamoq

Savdoni cheklash kerakmi?

որոշել

Նա չի կարող որոշել, թե որ կոշիկները հագնել:

voroshel

Na ch’i karogh voroshel, t’e vor koshiknery hagnel:

qaror qilmoq

U qaysi poyafzallarni kiyishga qaror qila olmaydi.

ելույթ ունենալ

Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.

yeluyt’ unenal

K’aghak’akan gortsich’y yeluyt’ e unenum bazmat’iv usanoghneri arrjev.

nutq bermoq

Siyosatchi ko‘p talabalar oldida nutq beradi.

աշխատանքի վրա

Նա պետք է աշխատի այս բոլոր ֆայլերի վրա։

ashkhatank’i vra

Na petk’ e ashkhati ays bolor fayleri vra.

ustida ishlamoq

U barcha ushbu fayllar ustida ishlashi kerak.

մոռանալ

Նա չի ցանկանում մոռանալ անցյալը:

morranal

Na ch’i ts’ankanum morranal ants’yaly:

unutmoq

U o‘tmishni unutmoqchi emas.

միացնել

Այս կամուրջը միացնում է երկու թաղամասեր։

miats’nel

Ays kamurjy miats’num e yerku t’aghamaser.

bog‘lamoq

Ushbu ko‘prak ikki mahallani bog‘laydi.

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

tashqariga chiqmoqchi bo‘lmoq

Bola tashqariga chiqmoqchi.

թողնել

Նա թողեց իր աշխատանքը։

t’voghnel

Na t’voghets’ ir ashkhatank’y.

tark etmoq

U o‘z ishini tark etdi.

նշումներ կատարել

Ուսանողները նշումներ են անում այն ամենի մասին, ինչ ասում է ուսուցիչը:

nshumner katarel

Usanoghnery nshumner yen anum ayn ameni masin, inch’ asum e usuts’ich’y:

eslatma olish

Talabalar o‘qituvchi aytdigani bo‘yicha hammasi eslatmalar olyadi.

ուղարկել

Ես ձեզ նամակ եմ ուղարկում։

ugharkel

Yes dzez namak yem ugharkum.

yubormoq

Men sizga xat yuboraman.

կախել

Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

kakhel

Yerkusn el kakhvats yen chyughits’.

osmoq

Ikkalasi ham shakhda osmoqda.

քշել

Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։

k’shel

Kovboynery dziyerov k’shum yen anasunnerin.

haydab o‘tmoq

Kovboy o‘q o‘tlar bilan malni haydab o‘tadi.