Lug’at

জড়িয়ে ধরা

তিনি তার বৃদ্ধ পিতাকে জড়িয়ে ধরেন।

Jaṛiẏē dharā

tini tāra br̥d‘dha pitākē jaṛiẏē dharēna.

quchoqlamoq

U o‘zining qari shahriga quchoqlaydi.

গান গাওয়া

শিশুগুলি একটি গান গায়।

Gāna gā‘ōẏā

śiśuguli ēkaṭi gāna gāẏa.

kuylamoq

Bolalar qo‘shiq kuylaydilar.

দেখা

আপনি কি দেখতেন?

Dēkhā

āpani ki dēkhatēna?

o‘xshamoq

Siz o‘xshash nima?

ফিরে ডাকা

আমাকে কাল ফিরে ডাকো।

Phirē ḍākā

āmākē kāla phirē ḍākō.

qayta qo‘ng‘iroq qilmoq

Iltimos, ertaga menda qayta qo‘ng‘iroq qiling.

সামরিক প্রগতি করা

শপ্পর শুধু মন্থনে দ্রুত সামরিক প্রগতি করে।

Sāmarika pragati karā

śappara śudhu manthanē druta sāmarika pragati karē.

taraqqiy qilmoq

Shilliq faqat sekin taraqqiy qiladi.

পরীক্ষা করা

এই প্রযোগশালায় রক্তের নমুনা পরীক্ষা করা হয়।

Parīkṣā karā

ē‘i prayōgaśālāẏa raktēra namunā parīkṣā karā haẏa.

tekshirmoq

Qondirish namunalari ushbu laboratoriyada tekshiriladi.

খোঁজ নেওয়া

চোরটি বাড়ি খোঁজছে।

Khōm̐ja nē‘ōẏā

cōraṭi bāṛi khōm̐jachē.

izlashmoq

Urug‘chi uyda izlayapti.

দৌড়া

সে প্রতিদিন সমুদ্র সৈকতে দৌড়ায়।

Dauṛā

sē pratidina samudra saikatē dauṛāẏa.

yugurmoq

U har kuni sohilida yuguradi.

মিথ্যা বলা

সে সবার কাছে মিথ্যা বলেছিলেন।

Mithyā balā

sē sabāra kāchē mithyā balēchilēna.

yolg‘izlik qilmoq

U hamma odamga yolg‘izlik qildi.

ওভার হওয়া

দুর্ভাগ্যবশত, অনেক প্রাণী এখনও গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।

Ōbhāra ha‘ōẏā

durbhāgyabaśata, anēka prāṇī ēkhana‘ō gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.

yugurmoq

Yomonki, ko‘p hayvonlar hali ham mashinalar tomonidan yuguriladi.

দেখা

যা আপনি জানতেন না, তা দেখতে হবে।

Dēkhā

yā āpani jānatēna nā, tā dēkhatē habē.

qidirmoq

Siz bilmagan narsangizni qidirishingiz kerak.

পরিবর্তন করা

আলো সবুজে পরিবর্তন হয়ে গেছে।

Paribartana karā

ālō sabujē paribartana haẏē gēchē.

o‘zgarmoq

Yorug‘lik yashilga o‘zgardi.