Лексика
Вивчайте дієслова – словенська

dobiti bolniški
Od zdravnika mora dobiti bolniški list.
отримувати лікарняний
Він має отримати лікарняний від лікаря.

preiskati
Vlomilec preiskuje hišo.
обшукувати
Злодій обшукує будинок.

pustiti odprto
Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!
залишати відкритим
Хто залишає вікна відкритими, той запрошує злодіїв!

ležati za
Čas njene mladosti leži daleč za njo.
лежати позаду
Час її молодості лежить далеко позаду.

poskusiti
Glavni kuhar poskusi juho.
смакувати
Головний кухар смакує суп.

zapraviti
Energije se ne bi smelo zapraviti.
марнувати
Енергію не слід марнувати.

pomagati
Gasilci so hitro pomagali.
допомагати
Пожежники швидко прийшли на допомогу.

zapisovati
Študenti zapisujejo vse, kar učitelj reče.
робити записи
Студенти роблять записи про все, що говорить вчитель.

zavedati se
Otrok se zaveda prepira svojih staršev.
усвідомлювати
Дитина усвідомлює сварку своїх батьків.

prevažati
Kolesa prevažamo na strehi avtomobila.
транспортувати
Ми транспортуємо велосипеди на даху автомобіля.

gledati
Gleda skozi daljnogled.
дивитися
Вона дивиться через бінокль.
