Лексика
Вивчайте дієслова – маратхі

पार पडणे
तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.
Pāra paḍaṇē
ticyā taruṇā‘īcā kāḷa tilā dūra pāra paḍalēlā āhē.
лежати позаду
Час її молодості лежить далеко позаду.

नजिक असणे
आपत्ती नजिक आहे.
Najika asaṇē
āpattī najika āhē.
наближатися
Катастрофа наближається.

मेळ घेणे
तुमच्या भांडणाचा अंत करा आणि आता तुम्हाला मेळ घ्यावं लागेल!
Mēḷa ghēṇē
tumacyā bhāṇḍaṇācā anta karā āṇi ātā tumhālā mēḷa ghyāvaṁ lāgēla!
ладнати
Закінчіть свою сварку та нарешті ладнайтеся!

सोडवणे
तो समस्या सोडवयला वैयर्थ प्रयत्न करतो.
Sōḍavaṇē
tō samasyā sōḍavayalā vaiyartha prayatna karatō.
розв‘язувати
Він намагається розв‘язати проблему.

वळणे
ते एकमेकांकडे वळतात.
Vaḷaṇē
tē ēkamēkāṅkaḍē vaḷatāta.
повертатися
Вони повертаються до одного одного.

संरक्षण करणे
आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.
Sanrakṣaṇa karaṇē
ā‘ī ticyā mulācaṁ sanrakṣaṇa karatē.
захищати
Мати захищає свою дитину.

धावणे
खेळाडू धावतो.
Dhāvaṇē
khēḷāḍū dhāvatō.
бігти
Атлет біжить.

जमा करणे
मुलगी तिची जेबूची पैसे जमा करते आहे.
Jamā karaṇē
mulagī ticī jēbūcī paisē jamā karatē āhē.
заощаджувати
Дівчина заощаджує свої кишенькові гроші.

नस्तिक जाणे
आजवर अनेक प्राणी नस्तिक झालेले आहेत.
Nastika jāṇē
ājavara anēka prāṇī nastika jhālēlē āhēta.
вимирати
Багато тварин вимерли сьогодні.

बाहेर येण
अंड्यातून काय बाहेर येते?
Bāhēra yēṇa
aṇḍyātūna kāya bāhēra yētē?
виходити
Що виходить із яйця?

लग्न करणे
जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.
Lagna karaṇē
jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.
одружуватися
Пара щойно одружилася.
