Лексика

വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

അവളുടെ ഹോട്ടൽ വിടാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

vidaan aagrahikkunnu

avalude hottal vidaan aval aagrahikkunnu.

хотіти покинути

Вона хоче залишити свій готель.

ടേക്ക് ഓഫ്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളില്ലാതെ അവളുടെ വിമാനം പറന്നുയർന്നു.

tekku off

nirbhagyavashaal, avalillathe avalude vimaanam parannuyarnnu.

злітати

На жаль, її літак злетів без неї.

ഒരുമിച്ച് നീങ്ങുക

താമസിയാതെ ഇരുവരും ഒരുമിച്ചു കൂടാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്.

orumichu neenguka

thaamasiyaathe iruvarum orumichu koodaan orungukayaanu.

жити разом

Вони планують скоро жити разом.

തിരിയുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇടത്തേക്ക് തിരിയാം.

thiriyuka

ningalkku edathekku thiriyaam.

повертати

Ви можете повернути наліво.

ചർച്ച

സഹപ്രവർത്തകർ പ്രശ്നം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

charcha

sahapravarthakar prashnam charcha cheyyunnu.

обговорювати

Колеги обговорюють проблему.

പറയൂ

അവൾ അവളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയുന്നു.

parayoo

aval avalodu oru rahasyam parayunnu.

розповідати

Вона розповідає їй секрет.

ഓടിക്കുക

ഒരു ഹംസം മറ്റൊന്നിനെ ഓടിക്കുന്നു.

oodikkuka

oru hamsam mattonnine oodikkunnu.

відганяти

Одне лебедя відганяє інше.

ഒരു വർഷം ആവർത്തിക്കുക

വിദ്യാർത്ഥി ഒരു വർഷം ആവർത്തിച്ചു.

oru varsham aavarthikkuka

vidyaarthi oru varsham aavarthichu.

повторювати рік

Студент повторив рік.

വാടകയ്ക്ക്

അയാൾ ഒരു കാർ വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു.

vaadakaykku

ayaal oru kaar vaadakaykkeduthu.

орендувати

Він орендував автомобіль.

നിർത്തുക

എല്ലാ ദിവസവും ഡോക്ടർമാർ രോഗിയുടെ അടുത്ത് നിർത്തുന്നു.

nirthuka

alla divasavum doctarmaar rogiyude aduthu nirthunnu.

завітати

Лікарі завітають до пацієнта щодня.

പെയിന്റ്

അവൻ ചുവരിൽ വെള്ള പെയിന്റ് ചെയ്യുന്നു.

paat

avan chuvaril vella paat cheyyunnu.

малювати

Він малює стіну на біло.

പ്രാക്ടീസ്

സ്ത്രീ യോഗ പരിശീലിക്കുന്നു.

praaktees

sthree yoga parisheelikkunnu.

тренуватися

Жінка займається йогою.