Лексика

ሰከሩ

ሰከረ።

sekeru

sekere.

напиватися

Він напився.

ውሸት

ብዙውን ጊዜ አንድ ነገር ለመሸጥ ሲፈልግ ይዋሻል.

wisheti

bizuwini gīzē ānidi negeri lemeshet’i sīfeligi yiwashali.

брехати

Він часто бреше, коли хоче щось продати.

ርግጫ

መምታት ይወዳሉ፣ ግን በጠረጴዛ እግር ኳስ ውስጥ ብቻ።

rigich’a

memitati yiwedalu, gini bet’erep’ēza igiri kwasi wisit’i bicha.

бити

Вони люблять бити, але тільки в настільному футболі.

ማቆም በ

ዶክተሮቹ በሽተኛውን በየቀኑ ያቆማሉ.

mak’omi be

dokiterochu beshitenyawini beyek’enu yak’omalu.

завітати

Лікарі завітають до пацієнта щодня.

ይደውሉ

መምህሩ ተማሪውን ይጠራል.

yidewilu

memihiru temarīwini yit’erali.

покликати

Вчитель покликає учня.

መመለስ

መሣሪያው ጉድለት ያለበት ነው; ቸርቻሪው መልሶ መውሰድ አለበት።

memelesi

mešarīyawi gudileti yalebeti newi; chericharīwi meliso mewisedi ālebeti.

прийняти назад

Пристрій виявився несправним; продавець повинен його прийняти назад.

ጊዜ መውሰድ

ሻንጣው ለመድረስ ረጅም ጊዜ ፈጅቶበታል።

gīzē mewisedi

shanit’awi lemediresi rejimi gīzē fejitobetali.

займати час

Його валіза прийшла через довгий час.

መምራት

ልጅቷን በእጁ ይመራታል.

memirati

lijitwani be’iju yimeratali.

вести

Він веде дівчинку за руку.

ቀስ ብሎ መሮጥ

ሰዓቱ ለጥቂት ደቂቃዎች ቀርፋፋ ነው።

k’esi bilo merot’i

se‘atu let’ik’īti dek’īk’awochi k’erifafa newi.

відставати

Годинник відставає на декілька хвилин.

ውጣ

ልጆቹ በመጨረሻ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋሉ.

wit’a

lijochu bemech’eresha wede wich’i mehēdi yifeligalu.

виходити

Діти нарешті хочуть вийти назовні.

ወደ

ልጅቷ ወደ እናቷ ሮጠች።

wede

lijitwa wede inatwa rot’echi.

бігти до

Дівчинка біжить до своєї матері.

ማቃጠል

ስጋው በስጋው ላይ ማቃጠል የለበትም.

mak’at’eli

sigawi besigawi layi mak’at’eli yelebetimi.

горіти

М‘ясо не повинно горіти на решітці.