Лексика

చాలు

ఆమెకు నిద్ర ఉంది మరియు శబ్దానికి చాలు.

Cālu

āmeku nidra undi mariyu śabdāniki cālu.

достатньо

Вона хоче спати і має достатньо шуму.

ఎక్కడూ కాదు

ఈ పాములు ఎక్కడూ కాదు వెళ్తాయి.

Ekkaḍū kādu

ī pāmulu ekkaḍū kādu veḷtāyi.

нікуди

Ці сліди ведуть нікуди.

కేవలం

బెంచుపై కేవలం ఒక పురుషుడు కూర్చుని ఉంటాడు.

Kēvalaṁ

ben̄cupai kēvalaṁ oka puruṣuḍu kūrcuni uṇṭāḍu.

лише

На лавці сидить лише одна людина.

కూడా

ఆమె స్నేహితురాలు కూడా మద్యపానం చేసింది.

Kūḍā

āme snēhiturālu kūḍā madyapānaṁ cēsindi.

також

Її подруга також п‘яна.

రాత్రి

చంద్రుడు రాత్రి ప్రకాశిస్తుంది.

Rātri

candruḍu rātri prakāśistundi.

вночі

Місяць світить вночі.

సగం

గాజు సగం ఖాళీగా ఉంది.

Sagaṁ

gāju sagaṁ khāḷīgā undi.

напів

Склянка напів порожня.

ఒకే

ఈ వారి వేరు, కానీ ఒకే ఆశాభావంతులు!

Okē

ī vāri vēru, kānī okē āśābhāvantulu!

такий самий

Ці люди різні, але однаково оптимістичні!

కాని

ఇల్లు చిన్నది కాని రోమాంటిక్.

Kāni

illu cinnadi kāni rōmāṇṭik.

але

Будинок маленький, але романтичний.

ఎంతో

నాకు ఎంతో చదువుతున్నాను.

Entō

nāku entō caduvutunnānu.

багато

Я дійсно багато читаю.

కొద్దిగా

నాకు కొద్దిగా మిస్ అయ్యింది!

Koddigā

nāku koddigā mis ayyindi!

майже

Я майже влучив!

పైన

పైన, అద్భుతమైన దృశ్యం ఉంది.

Paina

paina, adbhutamaina dr̥śyaṁ undi.

вгорі

Вгорі чудовий вигляд.

ఎక్కువ

పెద్ద పిల్లలకు ఎక్కువ జేబులోని దబులు ఉంటాయి.

Ekkuva

pedda pillalaku ekkuva jēbulōni dabulu uṇṭāyi.

більше

Старші діти отримують більше кишенькових.