Лексика

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

досить

Вона досить струнка.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

завтра

Ніхто не знає, що буде завтра.

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

занадто багато

Він завжди працював занадто багато.

समान

हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

Samāna

hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!

такий самий

Ці люди різні, але однаково оптимістичні!

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

Ardhā

glāsa ardhā rikāmā āhē.

напів

Склянка напів порожня.

आज

आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.

Āja

āja, hē mēnū rēsṭŏraṇṭamadhyē upalabdha āhē.

сьогодні

Сьогодні це меню доступне в ресторані.

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

з

Вона виходить з води.

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

Andara

tyā dōghānnī andara yēta āhēta.

в

Вони заходять всередину.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

щойно

Вона щойно прокинулася.

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

геть

Він несе добичу геть.

कधी

तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?

Kadhī

tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?

коли-небудь

Ви коли-небудь губили всі свої гроші на акціях?

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

в

Вони стрибають у воду.