Kelime bilgisi

گیر افتادن

او به طناب گیر افتاد.

guar aftadn

aw bh tnab guar aftad.

sıkışmak

İpte sıkıştı.

سبقت گرفتن

والها از همه حیوانات در وزن سبقت می‌گیرند.

sbqt gurftn

walha az hmh hawanat dr wzn sbqt ma‌guarnd.

aşmak

Balinalar ağırlıkta tüm hayvanları aşar.

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

pewshandn

lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.

örtmek

Su zambakları suyu örtüyor.

گم کردن

صبر کن، کیف پولت را گم کرده‌ای!

gum kerdn

sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdh‌aa!

kaybetmek

Bekle, cüzdanını kaybettin!

نقاشی کردن

ماشین آبی نقاشی می‌شود.

nqasha kerdn

mashan aba nqasha ma‌shwd.

boyamak

Araba maviye boyanıyor.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

mtqa’ed kerdn

aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.

ikna etmek

Kızını yemek yemesi için sık sık ikna etmek zorunda.

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

ba qtar rftn

mn ba qtar bh anja ma‌rwm.

trenle gitmek

Oraya trenle gideceğim.

ذخیره کردن

بچه‌های من پول خودشان را ذخیره کرده‌اند.

dkharh kerdn

bcheh‌haa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdh‌and.

biriktirmek

Çocuklarım kendi paralarını biriktirdiler.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

dönmek

Baba savaştan döndü.

رد کردن

کودک غذای خود را رد می‌کند.

rd kerdn

kewdke ghdaa khwd ra rd ma‌kend.

reddetmek

Çocuk yemeğini reddediyor.

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

kaybolmak

Yolumda kayboldum.

تقویت کردن

ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچه‌ها را تقویت می‌کند.

tqwat kerdn

wrzsh az nw’e jeamnastake mahacheh‌ha ra tqwat ma‌kend.

güçlendirmek

Jimnastik kasları güçlendirir.