Kelime bilgisi

مخلوط کردن

نقاش رنگ‌ها را مخلوط می‌کند.

mkhlwt kerdn

nqash rngu‌ha ra mkhlwt ma‌kend.

karıştırmak

Ressam renkleri karıştırıyor.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.

mntzr mandn

kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.

dört gözle beklemek

Çocuklar her zaman karı dört gözle bekler.

به عهده گرفتن

من سفرهای زیادی را به عهده گرفته‌ام.

bh ’ehdh gurftn

mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurfth‌am.

üstlenmek

Birçok yolculuk üstlendim.

زدن

کی زنگ در را زد؟

zdn

kea zngu dr ra zd?

çalmak

Kapı zilini kim çaldı?

تعمیر کردن

او می‌خواست کابل را تعمیر کند.

t’emar kerdn

aw ma‌khwast keabl ra t’emar kend.

tamir etmek

Kabloyu tamir etmek istedi.

نابود کردن

فایل‌ها کاملاً نابود خواهند شد.

nabwd kerdn

faal‌ha keamlaan nabwd khwahnd shd.

yok etmek

Dosyalar tamamen yok edilecek.

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

aajad kerdn

anha ba hm zaad cheaza aajad kerdh‌and.

kurmak

Birlikte çok şey kurdular.

دروغ گفتن

گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.

drwgh guftn

guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.

yalan söylemek

Acil bir durumda bazen yalan söylemek zorundasınızdır.

برداشتن

او چیزی از یخچال بر می‌دارد.

brdashtn

aw cheaza az akhcheal br ma‌dard.

çıkarmak

Buzdolabından bir şey çıkarıyor.

همراه آوردن

او همیشه برای او گل می‌آورد.

hmrah awrdn

aw hmashh braa aw gul ma‌awrd.

getirmek

Ona her zaman çiçek getiriyor.

کم کار کردن

ساعت چند دقیقه کم کار می‌کند.

kem kear kerdn

sa’et chend dqaqh kem kear ma‌kend.

yavaş çalışmak

Saat birkaç dakika yavaş çalışıyor.

شرکت کردن

او در مسابقه شرکت می‌کند.

shrket kerdn

aw dr msabqh shrket ma‌kend.

katılmak

Yarışa katılıyor.