Kelime bilgisi

جمع کردن

دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع می‌کند.

jm’e kerdn

dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e ma‌kend.

bir araya getirmek

Dil kursu tüm dünyadan öğrencileri bir araya getiriyor.

بیرون دویدن

او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.

barwn dwadn

aw ba kefsh‌haa jdad barwn ma‌dwd.

dışarı koşmak

Yeni ayakkabılarıyla dışarı koştu.

مجازات کردن

او دخترش را مجازات کرد.

mjazat kerdn

aw dkhtrsh ra mjazat kerd.

cezalandırmak

Kızını cezalandırdı.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

toplamak

Tüm elmaları toplamamız gerekiyor.

صبحانه خوردن

ما ترجیح می‌دهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.

sbhanh khwrdn

ma trjah ma‌dham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.

kahvaltı yapmak

Yatakta kahvaltı yapmayı tercih ederiz.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

ashtbah kerdn

mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!

yanılmak

Orada gerçekten yanılmışım!

ساخته شدن

دیوار چین کی ساخته شده است؟

sakhth shdn

dawar chean kea sakhth shdh ast?

inşa etmek

Çin Seddi ne zaman inşa edildi?

باز کردن

گاوصندوق با کد رمز می‌تواند باز شود.

baz kerdn

guawsndwq ba ked rmz ma‌twand baz shwd.

açmak

Kasa, gizli kodla açılabilir.

شروع کردن

آنها طلاق خود را شروع خواهند کرد.

shrw’e kerdn

anha tlaq khwd ra shrw’e khwahnd kerd.

başlatmak

Boşanmalarını başlatacaklar.

بردن

تیم ما برد!

brdn

tam ma brd!

kazanmak

Takımımız kazandı!

امضاء کردن

او قرارداد را امضاء کرد.

amda’ kerdn

aw qrardad ra amda’ kerd.

imzalamak

Sözleşmeyi imzaladı.

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

dışarı çıkmak istemek

Çocuk dışarı çıkmak istiyor.