Talasalitaan
Punjabi – Pagsasanay sa Pandiwa
-
TL Tagalog
-
AR Arabo
-
DE Aleman
-
EN Ingles (US)
-
EN Ingles (UK)
-
ES Espanyol
-
FR Pranses
-
IT Italyano
-
JA Hapon
-
PT Portuges (PT)
-
PT Portuges (BR)
-
ZH Intsik (Pinasimple)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarus
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Katalan
-
CS Czech
-
DA Denmark
-
EL Griyego
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebreo
-
HI Hindi
-
HR Croatia
-
HU Hangarya
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgia
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Koreano
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PL Polako
-
RO Romanian
-
RU Ruso
-
SK Eslobako
-
SL Eslobenyan
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Sweden
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thailand
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turko
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
PA Punjabi
-
AR Arabo
-
DE Aleman
-
EN Ingles (US)
-
EN Ingles (UK)
-
ES Espanyol
-
FR Pranses
-
IT Italyano
-
JA Hapon
-
PT Portuges (PT)
-
PT Portuges (BR)
-
ZH Intsik (Pinasimple)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarus
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Katalan
-
CS Czech
-
DA Denmark
-
EL Griyego
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebreo
-
HI Hindi
-
HR Croatia
-
HU Hangarya
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgia
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Koreano
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polako
-
RO Romanian
-
RU Ruso
-
SK Eslobako
-
SL Eslobenyan
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Sweden
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thailand
-
TI Tigrinya
-
TR Turko
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

ਹਰਾਇਆ
ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Harā‘i‘ā
māpi‘āṁ nū āpaṇē baci‘āṁ nū nahīṁ māranā cāhīdā.
paluin
Hindi dapat paluin ng mga magulang ang kanilang mga anak.

ਰਾਹ ਦਿਓ
ਕਈ ਪੁਰਾਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰਸਤਾ ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Rāha di‘ō
ka‘ī purāṇē gharāṁ nū navēṁ baṇā‘uṇa la‘ī rasatā dēṇā paindā hai.
magbigay daan
Maraming lumang bahay ang kailangang magbigay daan para sa mga bagong bahay.

ਦੁਹਰਾਓ
ਮੇਰਾ ਤੋਤਾ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Duharā‘ō
mērā tōtā mērā nāma duharā sakadā hai.
ulitin
Maari ng aking loro na ulitin ang aking pangalan.

ਅੰਦਾਜ਼ਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ!
Adāzā
tuhānū adāzā lagā‘uṇā pavēgā ki maiṁ kauṇa hāṁ!
hulaan
Kailangan mong hulaan kung sino ako!

ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ
ਚੂਚੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Dī pālaṇā karō
cūcē hamēśā āpaṇī māṁ dā pichā karadē hana.
sumunod
Ang mga sisiw ay palaging sumusunod sa kanilang ina.

ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ
ਮੈਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਲਈ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਅਲੱਗ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Pāsē rakhō
maiṁ hara mahīnē bā‘ada dē la‘ī kujha paisē alaga rakhaṇā cāhudā hāṁ.
ilaan
Gusto kong ilaan ang ilang pera para sa susunod na mga buwan.

ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ
ਬਿਮਾਰ ਨਾ ਹੋਣ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ!
Sāvadhāna rahō
bimāra nā hōṇa la‘ī sāvadhāna rahō!
maging maingat
Maging maingat na huwag magkasakit!

ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ
ਕੰਪਨੀ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ‘ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Kirā‘ē ‘tē
kapanī hōra lōkāṁ nū naukarī ‘tē rakhaṇā cāhudī hai.
mag-upa
Ang kumpanya ay nais mag-upa ng mas maraming tao.

ਹੱਲ
ਉਹ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਵਿਅਰਥ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Hala
uha kisē samasi‘ā nū hala karana dī vi‘aratha kōśiśa karadā hai.
lutasin
Subukang lutasin niya ang problema ngunit nabigo.

ਦਿਖਾਓ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Dikhā‘ō
uha āpaṇē paisē dā pradaraśana karanā pasada karadā hai.
ipakita
Gusto niyang ipakita ang kanyang pera.

ਦਬਾਓ
ਉਹ ਬਟਨ ਦਬਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Dabā‘ō
uha baṭana dabā‘undī hai.
pindutin
Pinipindot niya ang pindutan.
